Ey Âdemoğulları! İçinizden size ayetlerimi anlatan peygamberler gelirse, kim sakınır ve kendini düzeltirse, onlara korku yoktur ve onlar üzülmeyeceklerdir.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Ya beni ademe (ey Adem oğulları) imma ye’tiyennekum rusulun minkum (size içinizden peygamberler gelirse) yekussune aleykum ayati (ayetlerimi size anlatırlar) fe menit teka ve asleha (kim sakınır ve düzeltirse) fe la havfun aleyhim (onlara korku yoktur) ve la hum yahzenun (ve onlar üzülmeyeceklerdir)
Mukatil Tefsiri
“Ey Âdemoğulları!” yani Arap müşrikleri; “eğer size içinizden peygamberler gelirse”; yani Muhammed tek başına. “Size ayetlerimi anlatırlar”; yani Kur’an’ı okurlar. “Kim sakınır”; yani şirkten uzak durur, “ve kendini düzeltirse”; amelini ıslah edip Allah’a iman ederse, “onlara korku yoktur ve onlar üzülmeyeceklerdir”, yani ölümden dolayı korkmaz ve üzülmezler.
Taberi Tefsiri
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…