Andolsun sizi yarattık, sonra size şekil verdik, sonra meleklere: Âdeme secde edin dedik; İblis hariç secde ettiler. O, secde edenlerden olmadı.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Ve lekad halaknakum (andıolsun sizi yarattık) summe savvernakum (sonra size şekil verdik) summe kulna lil melaiketiscudu li ademe (sonra meleklere Adem’e secde edin dedik) fe secedu illa iblis (İblis hariç secde ettiler) lem yekun mines sacidin (o secde edenlerden olmadı)
Mukatil Tefsiri
“Andolsun sizi yarattık”, yani Âdem’i; “sonra size şekil verdik”, yani Âdem’in soyunu; erkek-kadın, beyaz-siyah, düzgün ve farklı şekillerde. “Sonra meleklere dedik ki: Âdem’e secde edin”; yeryüzündeki melekler ve aralarında Allah’ın düşmanı İblis de vardı. “Secde ettiler; İblis hariç, o secde edenlerden olmadı.”
Taberi Tefsiri
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…