Onunla topluluğun ortasına dalanlara
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Fe-vesatne (dalıp girerler) bihi (onunla) cem‘a (topluluğun ortasına)
Mukatil Tefsiri
Yani atlar süratle koşarak düşman topluluğunun ortasına girdiler. Allah nefes nefese koşan atlara yemin etti.
Ayrıca: “Onunla bir topluluğun ortasına dalanlara.” buyruğu, o toz içinde Müslümanların düşmana saldırdığını ifade eder. Birbirlerine kılıçlarla vurdular. Atların nallarından yükselen sıcaklık ve toz göğe kadar yükseldi. Allah müşrikleri bozguna uğrattı ve onları öldürdü. Böylece Allah Nebi’ye atların alametlerini, çıkan tozu ve düşmanlara ne yapıldığını haber verdi.
Resulullah:
“Ey Cebrâil! Bu ne zaman oldu?” diye sordu.
Cebrâil:
“Bugün.” dedi.
Bunun üzerine Resulullah dışarı çıktı, durumu Müslümanlara haber verdi ve Allah’ın kitabını onlara okudu. Müslümanlar sevindi ve müjdeyle ferahladılar. Allah Yahudileri ve münafıkları rezil etti.
Taberi Tefsiri
Yüce Allah’ın bu ayetteki anlamı şudur: Bu koşanlar, binicileriyle birlikte bir topluluğun ortasına girmişlerdir. Arapçada “topluluğun ortasına girmek” anlamında kullanılan fiiller hafif, şeddeli ve dönüşlü kalıplarla aynı anlamı ifade edebilir. İkrime bu ayetteki topluluktan kâfirlerin topluluğunun kastedildiğini söylemiştir. İbn Abbas “Bu, kavmin topluluğudur” demiştir. Atâ bunu “düşman topluluğu” olarak açıklamıştır. Mücahid “Bunların ve onların topluluğu” demiş, Katade “Düşman topluluğunun ortasına girdiler” diye açıklamış, Dahhak ise buradaki “cem‘” kelimesinin askeri birlik, yani savaş topluluğu anlamına geldiğini söylemiştir. Buna karşılık bazıları “bir topluluğun ortasına dalmak” ifadesiyle Müzdelife’ye ulaşmanın kastedildiğini söylemiş, Abdullah bin Mesud’dan bunun Müzdelife anlamında olduğu rivayet edilmiştir.
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…