Abdullah b. Sabbâh bize rivayet etti. Mu‘temir bize rivayet etti. Avf’u işittim. Muhammed b. Sîrîn bize rivayet etti; o da Ebû Hureyre’yi şöyle derken işitmiş:
Allah’ın elçisi şöyle dedi:
“Zaman yaklaştığında müminin rüyası neredeyse yalan çıkmaz. Müminin rüyası, peygamberliğin kırk altıda bir parçasıdır.”
Muhammed (b. Sîrîn) dedi ki: Ben de bunu söylerim. Şöyle denirdi: Rüya üçtür:
1. kişinin kendi kendine konuşması (iç dünyasının yansıması),
2. şeytanın korkutması,
3. Allah’tan bir müjde.
Kim hoşlanmadığı bir şey görürse bunu kimseye anlatmasın; kalksın, namaz kılsın.
(İbn Sîrîn) dedi ki: Uykuda boyna geçirilen demir halka/bağ (ğull) hoş görülmezdi; ayak bağı (kayd) ise hoşlarına giderdi. “Ayak bağı, dinde sebat demektir” denirdi.
Katâde, Yûnus, Hişâm ve Ebû Hilâl; İbn Sîrîn’den, Ebû Hureyre’den, peygamberden bunu rivayet ettiler. Bazıları bunların tamamını hadisin içine katmıştır. Avf’un rivayeti daha açıktır. Yûnus da “Bu ayak bağı ile ilgili sözün peygamberden olduğunu sanıyorum” dedi.
Ebû Abdillah dedi ki: Demir bağlar ancak boyunlarda olur.