İbrâhim b. Münzir bize rivayet etti.
Enes b. İyâd bize rivayet etti.
Hişâm’dan; o da babasından; o da Âişe’den rivayet etti. Âişe dedi ki:
Resûlullah’a büyü yapılmıştı; öyle ki yaptığı bir şeyi yapmış gibi kendisine hayal ediliyordu, hâlbuki yapmamış oluyordu. Sonra Rabbine dua etti; ardından şöyle dedi:
“Allah’ın, kendisinden fetva istediğim konuda bana fetva verdiğini (yani bana bildirdiğini) fark ettin mi?”
Âişe dedi ki: “Ey Allah’ın elçisi! Bu nasıl oldu?”
(Resûlullah) dedi ki:
“Bana iki kişi geldi: Biri başucumda, diğeri ayakucumda oturdu. Onlardan biri arkadaşına, ‘Adamın rahatsızlığı nedir?’ dedi. O da ‘Büyülenmiştir’ dedi. ‘Ona büyüyü kim yaptı?’ dedi. ‘Lebîd b. A‘sam’ dedi. ‘Ne ile yaptı?’ dedi. ‘Bir tarakla, taraktan çıkan saç/kırpıntıyla ve bir hurma tomurcuğunun lif kabuğuyla’ dedi. ‘Peki o şimdi nerede?’ dedi. ‘Zervân’da’ dedi. Zervân, Benî Zürayk içinde bulunan bir kuyudur.”
Âişe dedi ki: Resûlullah o kuyuya gitti; sonra Âişe’nin yanına döndü ve şöyle dedi:
“Allah’a yemin olsun ki, onun suyu kına (kına suyu) gibi koyu/renkli; hurmaları da sanki şeytan başları gibi.”
Âişe dedi ki: Resûlullah kuyuya gitti ve sonra (dönüp) kuyu hakkında bana bilgi verdi. Ben: “Ey Allah’ın elçisi! Onu çıkarmaz mısın?” dedim. (Resûlullah) dedi ki:
“Bana gelince, Allah bana şifa verdi. İnsanlar arasında bir şer (fitne) uyandırmaktan hoşlanmadım.”
(İsa b. Yunus ve Leys, Hişâm’dan; o da babasından; o da Âişe’den rivayetle) şunu da ekledi: “Peygamber’e sihir yapıldı; o da dua etti, dua etti…” ve hadisin akışını bu şekilde sürdürdü.