Mûsâ b. İsmâil bana rivayet etti.
Ebû Avâne bize rivayet etti.
Saîd b. Mesrûk’tan, Abâye b. Rifâa b. Râfi‘den, o da dedesi Râfi‘ b. Hadîc’den (rivayetle) şöyle dedi:
Zü’l-Huleyfe’de Peygamber’le beraberdik. İnsanları açlık tuttu. Develer ve koyunlar ele geçirdik. Peygamber insanların gerilerindeydi. Onlar acele ettiler, tencereleri kurdular (yemeği pişirmeye başladılar). Peygamber onlara yetişti ve tencerelerin devrilmesini emretti; tencereler devrildi.
Sonra (ganimeti) taksim etti; on koyunu bir deveye denk tuttu.
Sonra bir deve kaçtı. Toplulukta az sayıda at vardı; onu takip ettiler ama onları yordu (yetişemediler). Derken bir adam ona bir ok attı; Allah onu (okla) durdurdu.
Peygamber şöyle dedi:
“Bu hayvanların içinde de, yaban hayvanlarının ürkek-kaçak olanları gibi kaçıp gidenler vardır. Sizden hangisine böyle bir şey kaçarsa ona böyle yapın.”
Râfi‘ dedi ki: Dedem dedi ki: Biz yarın düşmanla karşılaşmayı umuyoruz — veya korkuyoruz — ve yanımızda bıçak yok. Kamışla boğazlasak olur mu?
Peygamber dedi ki:
“Kanı akıtan ve üzerine Allah’ın adı anılan her şeyle kesilen yenir. Ancak diş ve tırnak hariç. Size bunun sebebini de söyleyeceğim: Diş kemiktir; tırnak ise Habeşlilerin bıçağıdır.”