Ahmed b. Osman bize rivayet etti; Şureyh b. Mesleme bize rivayet etti; İbrahim b. Yusuf’tan; babasından; Ebû İshak’tan; (Ebû İshak) dedi ki:
“Amr b. Meymûn’un, Abdullah b. Mes’ûd’dan, Sa’d b. Muâz hakkında anlattığını işittim. (Rivayet şöyleydi:)
Sa’d b. Muâz, Ümeyye b. Halef’le dosttu. Ümeyye Medine’den geçtiğinde Sa’d’ın yanında konaklardı. Sa’d da Mekke’den geçtiğinde Ümeyye’nin yanında konaklardı.
Peygamber Medine’ye geldikten sonra Sa’d umre yapmak üzere yola çıktı ve Mekke’de Ümeyye’nin yanında kaldı. Sa’d, Ümeyye’ye: ‘Bana tenha bir vakit kollayıver; belki Beyt’i tavaf edebilirim’ dedi. Ümeyye onu gündüzün neredeyse ortasına yakın bir vakitte dışarı çıkardı. O sırada Ebû Cehil’le karşılaştılar.
Ebû Cehil: ‘Ey Ebû Safvân! Yanındaki kim?’ dedi. Ümeyye: ‘Bu Sa’d’dır’ dedi.
Ebû Cehil Sa’d’a: ‘Seni Mekke’de güven içinde tavaf eder görüyorum! Oysa siz “dinden çıkanları” (Mekke’den gelen Müslümanları) barındırdınız; onlara yardım ettiğinizi, desteklediğinizi söylüyorsunuz. Vallahi, Ebû Safvân’ın yanında olmasaydın, ailene sağ salim dönemezdin!’ dedi.
Sa’d da sesini yükselterek: ‘Vallahi, beni bundan alıkoyarsan, ben de sana bundan daha ağır gelecek bir şeyi engellerim: Medine’ye giden ticaret yolunu!’ dedi.
Ümeyye: ‘Ey Sa’d! Ebû’l-Hakem’e (vadinin halkının efendisine) karşı sesini yükseltme!’ dedi.
Sa’d: ‘Beni bırak ey Ümeyye! Vallahi, Peygamber’in “onlar seni öldürecek” dediğini işittim’ dedi.
Ümeyye: ‘Mekke’de mi?’ dedi. Sa’d: ‘Bilmiyorum’ dedi.
Ümeyye bunu duyunca çok şiddetli korktu. Ümeyye ailesine dönünce: ‘Ey Ümmü Safvân! Sa’d’ın bana ne dediğini gördün mü?’ dedi. Eşi: ‘Ne dedi?’ dedi. Ümeyye: ‘Muhammed’in, onları benim öldüreceğimi haber verdiğini söyledi. “Mekke’de mi?” dedim; “Bilmiyorum” dedi’ diye anlattı.
Ümeyye: ‘Vallahi Mekke’den çıkmayacağım’ dedi.
Bedir günü olunca Ebû Cehil insanları harekete geçirdi: ‘Kervanın peşine düşün!’ dedi. Ümeyye çıkmaktan hoşlanmadı. Ebû Cehil ona geldi ve: ‘Ey Ebû Safvân! İnsanlar seni geri kalmış görürse, sen vadinin ileri geleni olduğun için onlar da seninle geri kalır’ dedi. Ebû Cehil ısrar edip durdu; sonunda Ümeyye: ‘Madem beni yendin, vallahi Mekke’deki en iyi deveyi satın alacağım’ dedi.
Sonra Ümeyye eşine: ‘Ey Ümmü Safvân, beni hazırla’ dedi. Eşi: ‘Ey Ebû Safvân! Yesribli kardeşinin sana söylediğini unuttun mu?’ dedi. Ümeyye: ‘Hayır; ama onlarla ancak az bir mesafe gideceğim’ dedi.
Ümeyye yola çıkınca, her konakladığı yerde devesini mutlaka bağladı (güvenceye aldı). Böyle yapmayı sürdürdü; sonunda Allah onu Bedir’de öldürdü.”