Yahya bin Bükeyr bize rivayet etti.
Leys bize rivayet etti.
Ukayl’den,
İbn Şihâb’dan rivayet edildi. İbn Şihâb dedi ki: Ubeydullah bin Abdullah bin Ebî Sevr bana haber verdi; İbn Abbas şöyle dedi:
Ömer’e, Allah’ın “Eğer Allah’a tevbe ederseniz… (kalpleriniz eğrilmişti)” diye hitap ettiği Peygamber’in eşlerinden o iki kadının kim olduğunu sormayı hep istedim.
Onunla hacca gittim. (Yolda) ayrıldı, ben de su kabıyla onunla birlikte ayrıldım. Sonra ihtiyaç için uzaklaştı, geri geldi. Su kabından ellerine su döktüm; abdest aldı.
Ben: “Ey Müminlerin Emiri! Peygamber’in eşlerinden Allah’ın ‘Eğer Allah’a tevbe ederseniz…’ diye hitap ettiği iki kadın kimdir?” dedim.
Ömer: “Şaşılacak şey! Ey İbn Abbas: Âişe ve Hafsa!” dedi.
Sonra Ömer söze devam ederek şöyle anlattı (özetle):
Ensardan bir komşumla Medine’nin yukarı taraflarında aynı yerde otururduk. Peygamber’in yanına sırayla giderdik: Bir gün o gider, bir gün ben giderdim. Giden, o gün olan haberleri getirirdi.
Biz Kureyş topluluğu kadınlara baskındık; Ensar’a gelince, onların kadınlarının kendilerine baskın olduğunu gördük. Bizim kadınlarımız da Ensar kadınlarının üslubundan etkilenmeye başladı. Bir gün eşime kızdım; bana karşılık verdi. Buna şaşırdım. O da: “Buna niye şaşırıyorsun? Peygamber’in eşleri ona karşılık veriyor; hatta içlerinden biri gün boyu onu terk edebiliyor” dedi.
Bunu duyunca çok korktum. Hafsa’nın yanına girdim: “Sizden biriniz Peygamber’i gün boyu kızdırıp geceye kadar sürdürür mü?” dedim. “Evet” dedi.
Ben de: “Kaybetti, ziyan etti! Peygamber’in öfkesi sebebiyle Allah’ın öfkesine uğrayıp helâk olmaktan emin mi?” dedim ve onu uyardım.
O sırada bize, Gassân’ın üzerimize saldırmaya hazırlandığı da konuşuluyordu. Komşum nöbet gününde gidip akşam döndü; kapımı şiddetle çaldı: “Uyuyor musun?” dedi. “Büyük bir şey oldu!” dedi. “Gassân mı geldi?” dedim. “Hayır; daha büyük: Peygamber eşlerini boşadı!” dedi.
Ben telaşla sabah namazını Peygamber’le kıldım. Peygamber kendine ait üst kata çekilmişti. Kapısındaki hizmetkârdan izin istedim; birkaç kez izin verilmedi, sonra izin verildi.
Yanına girdim: Hasır üzerinde yatıyordu; altında döşek yoktu, hasır iz yapmıştı. Evin içinde gözü çekecek neredeyse hiçbir şey yoktu.
“Eşlerini boşadın mı?” dedim.
“Hayır” dedi.
Sonra ben onu biraz konuşturup rahatlatmak için anlattım; o da gülümsedi.
Ben: “Allah’tan ümmetine bolluk dilesen… Çünkü Fars ve Bizans’a dünya nimetleri verildi; onlar Allah’a kulluk etmiyor” dedim.
Peygamber şöyle dedi:
“Ey Hattâb’ın oğlu! Şüphede misin? Onlar öyle bir topluluktur ki, güzel şeyleri dünya hayatında kendilerine peşin verilmiştir.”
Ben: “Ey Allah’ın Elçisi, benim için bağışlanma dile” dedim.
Peygamber, Hafsa’nın (bir sırrı) Âişe’ye söylemesi sebebiyle eşlerinden bir süre uzak durmuş ve “Bir ay onlara girmeyeceğim” demişti. Yirmi dokuz gün geçince Âişe’nin yanına girdi. Âişe: “Bir ay girmeyeceğine yemin etmiştin; biz yirmi dokuz gece saydık” dedi. Peygamber: “Ay bazen yirmi dokuz gündür” dedi.
Sonra eşlerine seçim ayeti indirildi; Peygamber Âişe’den başlayarak onları serbest bıraktı. Âişe “Ben Allah’ı, Resulünü ve ahireti istiyorum” dedi; diğer eşleri de aynı şeyi söyledi.