Kuteybe bize rivayet etti; Leys bize rivayet etti; Saîd b. Ebî Saîd el-Makburî’den; Ebû Şureyh el-Adevî’den:
Ebû Şureyh, Amr b. Saîd’e —Amr Mekke’ye birlikler gönderirken— şöyle dedi:
“Ey emir! İzin ver de, Peygamberin fetih gününün ertesi günü yaptığı bir konuşmayı sana aktarayıım: Kulaklarım bunu işitti, kalbim bunu iyice kavradı, konuşurken gözlerim de onu gördü. Allah’a hamd etti, onu övdü; sonra şöyle dedi:
‘Mekke’yi Allah haram kılmıştır; insanlar haram kılmamıştır. Allah’a ve ahiret gününe iman eden bir kimse için, orada kan dökmek ve orada ağaç kesmek helal değildir. Eğer birisi “Resulullah orada savaşmıştı” diyerek (kendine) ruhsat çıkarırsa, ona deyin ki: Allah, Resulüne izin verdi; size izin vermedi. Bana da ancak gündüzden bir saat izin verildi. Bugün onun dokunulmazlığı dünkü dokunulmazlığı gibi geri dönmüştür. Hazır olan, olmayanı bilgilendirsin.’”
Ebû Şureyh’e “Amr sana ne dedi?” denildi. Ebû Şureyh dedi ki:
“Bana şunu söyledi: ‘Bunu senden daha iyi bilirim ey Ebû Şureyh. Harem, isyankârı korumaz; kan dökerek kaçanı da korumaz; büyük bir suçla/zararla kaçanı da korumaz.’”
(Not: Metinde “harbe” için kısa bir açıklama da geçiyor: “Harbe: bir bela/afet.”)