Rigveda 10-126

Hiçbir tehlike, hiçbir ağır sıkıntı etkilemez ölümlü insanı; eğer Aryaman, Mitra ve Varuna onu birlik içinde düşmanlarının ötesine geçirirse.
İşte biz de tam olarak bunu arzuluyoruz, ey Varuna, Mitra ve Aryaman; ölümlü insanı şiddetli sıkıntıdan koruyup onu güvenle düşmanlarının ötesine götürmenizi.
Bunların her biri şimdi bizim yardımcımızdır, Varuna, Mitra ve Aryaman. En iyi önderler, en iyi kurtarıcılardır onlar; bizi ileri götürüp düşmanların ötesine taşırlar.
Sizler her bir insanı kuşatıp korursunuz, ey Varuna, Mitra ve Aryaman. Sizin sevgili himayenizde olalım; siz, bizi düşmanlarımızın ötesine geçirecek mükemmel kılavuzlarsınız.
Aditya’lar tüm düşmanların ötesindedir—Varuna, Mitra ve Aryaman. Güçlü Rudra, Marutlar topluluğu, Indra ve Agni’yi de çağıralım, ki bizi düşmanlarımızın ötesine refah içinde ulaştırsınlar.
Bunlar bizi tüm engellerin ötesine güvenle götürür, Varuna, Mitra ve Aryaman; yaşayanların kralları olarak, tüm sıkıntıların uzağında, düşmanlarımızın ötesindedirler.
İyilikle bize yardım etsinler, Varuna, Mitra ve Aryaman; Aditya’lar, dua ettiğimizde bize geniş koruma ve savunma versin, düşmanların ötesinde.
Ey Kutsal Olanlar, Vasu’lar, tıpkı bu yerde ayakları zincirlenmiş Gaud’u serbest bıraktığınız gibi, şimdi de bizi sıkıntıdan ve beladan kurtarın; ve hayatımız daha da uzasın, ey Api.