Rigveda 10-123

Bakın, ışık içinde doğan Vena, Prsni’nin buzağılarını havada giden arabasıyla buraya sürdü. İlahiciler, güneş ışığıyla suların buluştuğu yerde, onu bir bebek gibi okşayarak ilahilerle över.
Vena, dalgasını okyanustan yukarı çeker; sisi andıran, güzel olanın sırtı açığa çıkar. O, Düzen’in zirvesinde yukarıda parlarken, topluluklar ortak doğum yerlerine övgü söylediler.
Birçok “Anne”, birlikte yaşayanlar, sevinçle sahip oldukları ortak payları için möğürdüler. Düzen’in yüce zirvesine çıkan ilahiciler, Amrta’nın tatlı özünü içerler.
Biçimini bilen bilgeler ona kavuşmayı arzuladılar; vahşi Boğa’nın böğürtüsünü duymak için yaklaştılar. Kurban icra ederek ırmağa ulaştılar; çünkü Gandharva ölümsüz suları buldu.
Apsaras, o Güler Yüzlü Hanımefendi, Sevgilisini yüce göklerde destekler. O, Dostunun evinde bir Dost olarak dolaşır; Vena, altın kanadı üzerinde dinlenir.
Ruhu arzulayanlar seni seyreder, ey göğe yükselen güçlü kanatlı kuş gibi; altın kanatlı, Varuna’nın elçisi olan seni; Yama’nın evine aceleyle giden Kuşu.
Dimdik duran Gandharva göğe yükselmiştir, üzerimize renk renk silahlarını doğrultarak; tatlı giysilere bürünmüş, göze hoş görünendir; çünkü o, ışık olarak hoş biçimleri ortaya çıkarır.
Kıvılcım gibi okyanusa yaklaştığında bile göğe, kartalınki gibi gözüyle bakan odur; kendi parlak ışıltısında neşelenerek parlayan o, en aşağı âlemde bile kıymetli yücelikler yaratır.