Soma senin için aktı, ey çağrılan, hızla gel kurbanımıza iki Atlı’nla. Sana yöneldi güçlü ozanların ilahileri, ey Indra, iç sunumumuzdan.
Sularla yıkanmış bu özsuyu iç, dol kendine, ey Sarı Atların Efendisi. Ey övgüyü işiten Indra, taşların senin için karıştırdığı bu Soma ile coşkunu artır.
Seni harekete geçirmek için güçlü ve doğru bir içki sunuyorum sana, ey Boğa, seni taşıyan Boz Atların sürücüsü. Ey Indra, seslerimizde zevk bul burada, tüm ruhumuzla seni överken.
Ey Kudretli Indra, senin yardımınla, senin yiğitliğinle, yaşam kazanan, gayretli ve Düzen bilgisiyle donanmış olanlar, evde kutsal şöleni paylaşırken çok çocuk getiren övgülerle seni yüceltirler.
Ey Sarı Atların Efendisi, senin sağlam, görkemli ve kutlu yönlendirmelerinle, halk kurtuluş için en bol yardımı elde eder ve senin erdemlerinle seni över, ey Indra.
Boz Atların Efendisi, gel iki Atlı’nla, dualarımıza gel, Soma suyunu içmeye gel. Sana gelir kurban, senin kabul ettiğin; kutsal ritüellerde ustasın, verensin sen.
Bin kudreti olan, düşmanları bastıran Maghavan, ilahilerle övülüp Soma ile hoşnut edilen… Ona yönelir şarkılarımız, karşı konulmaz Indra’ya; ozanın ibadetleri onu över.
Tanrılar ve insanlar için mutluluk yolunu sen buldun, ey Indra; yedi hoş, İlahi ve sakin ırmak. Kaleleri parçalayarak okyanusu harekete geçirdin ve doksan dokuz akan su akıntısını.
Sen lanetten özgürleştirdin kudretli Suları, onların tek Tanrısı olarak onları koruyup gözettin. Ey Indra, Vrtra’yı bastırarak kazandıklarınla bedenini daima besle.
Kahramanca güç ve soylu övgü Indra’dadır; evet, çokları tarafından çağrılan o, ilahiyle yüceltilir. Vrtra’yı bastırdı ve insanlara yer ve özgürlük verdi; Gök Gürültüsünün Efendisi, zafer kazandı.
Maghavan’ı çağıralım, uğurlu Indra’yı; bu ganimet toplanan savaşta en iyi Kahraman odur. Güçlü olan, işiten, savaşta yardım eden, Vrtra’ları öldüren, zafer kazanan ve servet toplayan odur.
Chat
Sohbet Yükleniyor...