Yüce ihtişamlı Tanrıları iyiliğimiz için çağırıyorum; ışığın yapıcıları, kurban işlerinde mahir olanlar; kudretle büyümüş, tüm servetin efendisi, ölümsüz, Yasayı güçlendiren, İndra’nın öncülüğünde olan Tanrılar.
Güçlü Marut topluluğu için bir İlahi düzenleyeceğiz: reisler, İndra’nın birliğine kurban sunacaklar; onlar ki, İndra tarafından gönderilen ve Varuna tarafından öğütlenenler olarak, Güneş’in ışığından kendilerine bir pay elde ettiler.
İndra, Vasu’larla birlikte meskenimizi korusun, Aditi ve Aditya’lar bize sağlam bir savunma versin.
Rudra, Rudra’larla bize lütfetsin, Tvastar ve Tanrıçalar başarıya ulaşmamızda bize yardımcı olsunlar.
Aditi, Gök ve Yer, büyük ebedi Yasa, İndra, Vişnu, Marutlar ve yüce Gökkubbe.
Yardım için Aditya’lara, Tanrılar’a sesleniyoruz; Vasu’lara, Rudra’lara ve harikalar yapan Savitar’a.
Kutsal Düşüncelerle, Sarasvan’a, sağlam yasaya sahip Varuna’ya, yüce Vayu’ya, Pusan’a, Vişnu’ya ve Aşvinler’e sesleniyoruz; servetin efendileri, Ölümsüzler, duanın destekçileri, bizi dertten üçlü korumayla korusunlar.
Kurban güçlü olsun, Kutsal Olanlar güçlü olsun, adak hazırlayıcılar güçlü olsun, Tanrılar güçlü olsun.
Gök ve Yer kudretli olsun, ebedi Yasaya sadık olsun, Parjanya güçlü olsun, ve Güçlü’yü övenler güçlü olsun.
Kuvvet kazanalım diye, güçlü İkili’yi, Agni ve Soma’yı övüyorum; birçok kişi tarafından övülen Kudretliler.
Bunlar bize üçlü bir sığınak bağışlasınlar; güçlülerin Tanrılar’a ibadetinde hizmet ettiği bu kudretliler.
Yasalarla sabitlenmiş, kurban düzenleyici, gündüz parlaklığıyla kutsal törenleri ziyaret eden; Düzen’e uyan, rahibi Agni olan, yalansız bu Tanrılar, Vrtra öldüğünde suları döktüler.
Kutsal Olanlar, her biri kendi yasalarına göre, gökleri ve yerleri, suları, bitkileri ve ağaçları yarattılar.
Yardım için gökkubbeyi göksel ışıkla doldurdular: Tanrılar Dileği vücuda getirdiler ve onu güzel kıldılar.
Gökleri taşıyan Rbhu’lar, hünerli elleriyle, Vata ve gök gürültülü Boğa Parjanya; Sular ve bitkiler, ilahilerimizi desteklesin: Bhaga, Rati ve Vaijin’ler çağrımı işitsin.
Sindhu, deniz, bölge ve gökkubbe, gök gürültüsü ve okyanus, Aja-Ekapad, Derinlik Ejderhası, sözlerimi işitsin; Ve tüm Tanrılar ve Prensler kulak versin.
Biz insanlar size ait olalım, ey Tanrılar, sizi ağırlayalım; kurbanımızı destekleyin ve ona tam başarı verin.
Aditya’lar, Rudra’lar, Vasu’lar, iyilik bağışlayanlar, şimdi söylediğimiz kutsal ilahileri canlandırın.
Başarıyla Yasa’nın izinden yürüyorum, en eski zamandan kalma iki göksel Hotar’ı takip ederek.
Yakında bulunanı, Tarlanın Koruyucusu’nu ve daima dikkatli olan tüm Ölümsüz Tanrılar’ı çağırıyoruz.
Vasistha’nın oğulları, babaları gibi seslerini yükselttiler. Tanrılar’a mutluluk için Rsi gibi dua ettiler.
Dostça niyetli akrabalar gibi, isteğimiz üzerine gelin, ey Tanrılar, ve üzerimize yukarıdan hazineler yağdırın.
Ben, Vasistha, Ölümsüz Tanrılar’ı övdüm; tüm diğer varlıkların üstüne konulmuş Tanrılar’ı.
Onlar bugün bize geniş alan ve özgürlük bağışlasınlar: Ey Tanrılar, bizi daima nimetlerle koruyun.
Chat
Sohbet Yükleniyor...