Rigveda 10-46

Senin için kuruldu, yaşamsal güçler kazandırmak için; zenginlik veren, hizmetkârının bedeninin koruyucusu.
Bulutları bilen, insanlarla birlikte kalan, Büyük Rahip, suların kucağına yerleşmiştir.
Ona tapınarak, arayarak, bir iz sürdüğünde kaybolmuş bir yaratık gibi
Bilge Bhrigu’lar kalplerinde özlemle onu izledi ve su topluluklarının içinde gizlenmiş halde buldular.
Trita, Vibhiavas’ın oğlu, yoğun aramalarla ineğin alnında onu buldu.
Evlerimizde doğan, Genç, sevinç getiren, şimdi parlaklığın merkezi hâline gelir.
Özlemle ve saygıyla insanlar onu rahip yaptı ve sevinçle aralarına oturttular, adak taşıyıcısı olarak.
Ritüellerin önderi ve arındırıcısı, insanlar adına ilerleyen kurban gibi.
Akılsız olanlar, asla şaşmayanı öne çıkardılar; büyük olanı, Zafer Getiren’i, Ezici’yi.
Altın sakallı Genci, zenginlikle ışıldayan bir koşucu gibi yönlendirerek, ilahilerini kâr getiren bir hale getirdiler.
Evlerdeki yerini sıkıca tutan Trita, çevresinde insanlarla kendi evine oturdu.
Oradan, Yasa gereği, Kabilelerin Yoldaşı ayrılır, kimseyi zorlamadan insanları toplar.
Ona ait olan ateşler, ebedî ve arındırıcıdır; evleri hareket ettirir, dumanı parlaktır.
Beyaz, güçte artan, sürekli hareket eden ve odunun içinde oturan, rüzgârlar gibi olan Somalar.
Agni’nin dili övgü ilahisini taşır, yeryüzüne duyduğu özenle onun işleyişlerini yürütür.
Parlak ve ışıltılı olan onu yaşayan insanlar, sevinçli Rahip ve Kurbanların Baş Rahibi olarak yerleştirmiştir.
Cennet ve Dünya’nın doğurduğu, Suların, Tvastar’ın ve güçlü Bhrigu’ların şekillendirdiği o Agni’yi
Matarisvan ve Tanrılar insan için kutsal kıldı ve ilk başvurulan hâline getirdi.
Tanrıların adak taşıyıcısı olan Agni’yi, onu kutsal sayan, onu öven insanlar çok arzular.
Ona ibadet eden kişiye yaşam ver; böylece şanlı insanlar topluluklar içinde seni över.