Rigveda 10-25

Bize iyi ve mutlu bir zihin gönder; enerji ve zihinsel güç gönder.
Sonra — neşeli ziyafetinizde — insanlar sevginde sevinç bulsunlar, ey Tatlı Öz! Tıpkı merada otlayan inekler gibi.
Sen büyümektesin.
Tüm formlarında, ey Soma, kalpte etkili olan güçlerini dinlendir.
Aynı şekilde, bu arzularım da — neşeli ziyafetinizde — zenginlik arayışı içinde yayılır.
Sen büyümektesin.
Ey Soma, eğer sadeliğim yüzünden yasalarını ihmal edersem bile, Sen — neşeli ziyafetinizde — bir babanın oğluna olduğu gibi merhametli ol. Bizi kıyımdan bile koru.
Sen büyümektesin.
İlahilerimiz birlikte sana akar, tıpkı suların kuyulara akması gibi.
Soma, yaşayalım diye bize — neşeli ziyafetinizde — tam zihinsel güç ver, dolu kadehler gibi.
Sen büyümektesin.
Ey Soma, senin gücünle, sen ki maharetli ve güçlü olan, bu özlem içindeki insanlar, Bu bilgeler, — neşeli ziyafetinizde — inek ve atların ahırını açtılar.
Sen büyümektesin.
Ey Soma, sürülerimizi ve genişçe yayılan hareketli dünyayı korursun.
Sen onları yaşam için hazırlarsın — neşeli ziyafetinizde — tüm varlıklara bakarak.
Sen büyümektesin.
Her yönden, ey Soma, aldatılamaz bir Koruyucu ol bize.
Ey Kral, düşmanlarımızı uzaklaştır — neşeli ziyafetinizde — kötüler üzerimizde egemen olmasın.
Sen büyümektesin.
Uyanık ol, Soma, bilgece davran, bize yaşamsal güçler kazandır.
İnsandan daha usta biçimde yol göster — neşeli ziyafetinizde — bizi zarardan ve kederden koru.
Sen büyümektesin.
Ey Indu, sen bizim düşmanlarımızı başta öldüren, İndra’nın lütufkâr dostusun.
Savaşçılar seni çağırdığında — neşeli ziyafetinizde — savaşta onlara soy bağışlarsın.
Sen büyümektesin.
Bu sevindirici içki zafer kazandırır; İndra’nın hoşuna gider, gücü artar.
Bu — neşeli ziyafetinizde — büyük bilge Kaksivan’ın yüce ilahisini yüceltti.
Sen büyümektesin.
Bu, armağan sunan bilgeye, inek zenginliğinden gelen bir güç getirir.
Bu, yedi şeyden daha değerlidir — neşeli ziyafetinizde — körü ve sakatı bile yüceltmiştir.
Sen büyümektesin.