Rigveda 10-15

Yükselsinler, en alttakiler, en üsttekiler ve ortadakiler; Soma’dan pay almaya layık olan Atalar.
Ruhsal hayata ulaşmış olan, yumuşak huylu ve doğru yolda olanlar, biz onlara seslendiğimizde bize yardım etsinler.
Şimdi bu saygı duruşunu Atalara sunalım; eskiden göçmüş olanlara ve onların ardından gelenlere.
Yeryüzünde dinlenmiş olanlara ve Kudretli Irklar arasında yaşayanlara.
Ben lütufkâr Atalara ulaştım; Visnu’dan oğul ve soy elde ettim.
Sık sık gelen ve sıkılmış özlerle sunuya katılan, kutsal çimenlere oturmuş olanlar bunlardır.
Kutsal çimenlere oturan Atalar, bize yardım edin; sizin için bu sunuları yaptık, kabul edin.
Bize en uğurlu iyilikle gelin ve bize sıkıntısız sağlık ve güç verin.
Soma’ya layık olan Atalar, kendilerine en sevdikleri sunularla davet edildiler.
Kutsal çimenler üzerine yerleştirilen bu sunulara yaklaşsınlar ve onları kabul edip bize lütufta bulunsunlar.
Dizlerinizi bükerek, güneye doğru oturarak bu kurbanımızı kabul edin.
Ey Atalar, insani zayıflıklarla işlediğimiz günahlardan ötürü bizi cezalandırmayın.
Mor renkli sabahların koynunda dinlenen sizler, adak getiren kimseye zenginlik verin.
Oğullarınıza bu hazineden bir pay bağışlayın ve hazır bulunarak onlara güç bahşedin, ey Atalar.
Soma’ya layık olan, en asil nitelikleriyle Soma şölenimize katılmış eski Atalarımız, Onlarla birlikte Yama da özlemle özleyerek, sevinç içinde bu sunularımızı zevkle tüketsin.
Ey Agni, parlayan ışıkta yaşayan ve gerçek Kavyalar olan lütufkâr Atalarla birlikte bize gel.
Tanrılar arasında susamış olan, buraya aceleyle gelen, sunu kazanan, ezgilerin konusu olanlarla birlikte gel.
Ey Agni, sayısız kadim Atalarla birlikte bize gel; ışıkta oturan, İlahi olan, ilk tanrıseverlerle birlikte.
Sunuların yiyenleri ve içenleri, doğru olanlar, Tanrılarla ve İndra’yla birlikte yolculuk edenler olsunlar.
Ey Agni’nin alevlerinin tatmış olduğu Atalar, yaklaşın; lütufkâr önderler olarak her biriniz kendi yerinize geçin.
Kutsal çimen üzerine sunulmuş olan kurban yemeğini yiyin ve bize kahraman oğullarla birlikte zenginlik verin.
Ey Jatavedas Agni, ne zaman yalvarıldıysan, sen sunduğun adakları hoş kokulu hâle getirdin.
Ve onları Atalara verdin; onlar da Svadha ile o adakları yediler. Ey Tanrı, sana sunduğumuz armağanları sen de ye.
Ey Jatavedas, burada olan ve olmayan Ataların sayısını sen iyi bilirsin.
Tanıdığımız ve tanımadığımız Ataları da bilirsin. Paylara göre iyi hazırlanmış bu kurbanı kabul et.
Ateşle yakılmış olan ya da hiç yakılmamış olan Atalar, göklerin ortasında sunularıyla sevinç bulurlar.
Ey yüce Rab, onlara ruhlar âlemini ve dilediğin şekilde kendi bedenlerini bağışla.