Rigveda 10-4

Sana övgüler yollayacağım ve kurban sunacağım; çünkü çağırdığımızda övgüleri hak ettin.
Sen çölde bir pınarsın, ey Agni, ibadet etmek isteyen insan için, ey Kadim Kral.
Sana toplanmış insanlar başvurur, tıpkı ineklerin sıcak ağılı araması gibi, ey En Genç.
Sen Tanrıların ve ölümlülerin elçisisin ve ışığınla aralarında muhteşemce dolaşırsın.
Seni sanki asil bir bebek gibi büyüten Annen, seni tatlı bir sevgiyle besler.
Çöl yamaçlarından özlemle geçersin ve sanki salıverilmiş bir hayvan gibi yemini ararsın.
Ey Bilge ve hatadan uzak olan, biz ise aptalız: gerçekten de, Agni, sen ihtişamını bilirsin.
Orada şekil yatar: o hareket eder, yalar ve yutar ve ev sahibi olarak Genç Kızı öper.
Kadim odunun içinde her zaman tazelenerek yükselir: duman bayraklı, gri, odunu mesken tutar.
Yüzücü olmayan bir Boğa gibi suların içinden geçer ve yerine insanlar onu uygunca taşır.
Hayatlarını riske atan ve ormanda pusuya yatan hırsızlar gibi, kemerleriyle onu tuttular.
Bu senin için yazılmış yeni bir ilahidir, ey Agni: sanki arabana parlayan parçaları tak.
Ey Jatavedas, sana saygı ve dua edilir; ve bu şarkım seni daima yüceltsin.
Agni, çocuklarımızı ve soyumuzu koru ve bedenlerimizi hep uyanık bir dikkatle gözet.