Ey Indu, vahşi neşenle doksan dokuzu deviren için bu yiyecekle ak, yoluna devam et.
Kutsal Divodasa uğruna kaleleri ve Gambara’yı, sonra Yadu ile Turvaga’yı hızla vurdun.
At bulan olarak, bize atlar, sığırlar, altın ve sınırsız yiyecek dök, ey Indu.
Akarken, Pavamana’nın dostane sevgisini kazanmak isteriz, arıtıcı süzgecin sınırlarını aşarak.
O aynı dalgalarla, arıtıcı süzgeci taşan akışıyla, ey Soma, bize lütfunu göster.
Ey Soma, arındırılırken, her yandan bize — çünkü yapabilirsin — zenginlik ve yiyecek, kahraman oğullarla birlikte getir.
Akıntıların taşıdığı bu Çocuğu on hızlı parmak süsler; o Aditya’larla birlikte görünür.
Indra ve Vayu ile birlikte o, Surya’nın ışınlarıyla birlikte, arıtıcı süzgece doğru akar.
Tatlılıkla dolu ve güzel olarak Bhaga, Vayu, Pusan, Mitra ve Varuna için ak.
Özünün doğumu yüksektir: gökte yer alsa da, yeryüzünde güçlü koruyucu kudret ve büyük ün kazanmıştır.
Onunla birlikte zafer ararken, Tanrıtanımazdan tüm zenginlikleri kazanırız, evet, insanlığın tüm ihtişamlarını.
Yer ve özgürlük sağlayan olarak ak, taptığımız Indra, Varuna ve Marut topluluğu için.
Tanrılar, iyi soylu, sütle süslenmiş Indu’ya gelmişlerdir; düşman kırıcı olan etkin varlığa.
Nasıl ki anne inekler buzağılarına böğürürse, övgülerimiz de onu, Indra’nın kalbini kazananı güçlendirsin.
Ey Soma, sığırlarımıza bereket dök, sütle akan yiyecek akıt, övgüye layık denizi büyüt.
Pavamana, gökten harika bir yıldırım ve tüm insanlığın yüksek ışığını yaratmıştır.
Ey Kral Pavamana, neşelendiren ve uğur getiren özün yünlü süzgeçten taşar.
Ey Pavamana, özün, görkemli bir beceri gibi ışınlarını yayar, tüm göğün ışığı gibi görünür.
En üstün, sevinç getiren özünle ak; kötüleri öldüren, Tanrılara sevgili olan olarak.
Düşmanı ve onun nefretini yok ederek, her gün ganimet kazanarak, atların ve sığırların kazananı sensin.
Kızıl renkte olan, güzel göğsünü sunan sütle karış; doğan gibi evinde dinlen.
Ey Indu, Vrtra’yı öldürmesi için Indra’yı güçlendirdiğin gibi ak; büyük suları kuşatıp durdurmuş olanı.
Armağanlar yağdıran Soma, kahraman oğullarımızla zenginlik kazanabilelim; arındıkça ilahilerimizi güçlendir.
Senin yardımınla, senin lütfunla savaşta öldürenler olabilelim: ayinlerimizde gözle bizi gözet, ey Soma.
Düşmanlarımızı kovalayarak, tanrısızları sürerek Soma akar, Indra’nın özel yerine doğru.
Ey Pavamana, büyük zenginlikler getir ve düşmanlarımızı yok et: ey Indu, bize kahramanca bir şan bağışla.
Yüz engel, sen armağan vermek istediğinde seni asla durdurmamıştır; arındırıldığında sen savaş edersin.
Ey Indu, kudretli bir öz olarak ak; halk arasında bizi yücelt; tüm düşmanlarımızı uzaklaştır.
Ey Indu, bu yüce ve görkemli dostluğunda, bizimle savaşanların hepsini alt edebilelim.
İnsanları yere sermek için sivriltilmiş olan o korkunç silahlarınla, ey Soma, bizi tüm düşmanlardan koru.
Chat
Sohbet Yükleniyor...