Bunlar kimdir, sıralı saflarda ışıldayan bu adamlar, soylu atlarca taşınan Rudra’nın genç kahramanları?
Gerçekten, onların nereden çıktığını kimse bilmez; yalnızca onlar birbirlerinin doğumunu bilirler.
Bu Şahinler birbirlerini kasırgalarla sarsar; rüzgâr gibi uğuldayarak yarıştılar.
Bu sırları bilen, büyük Prsni’nin memesindeki gücü anlayan bir bilgeydi.
Bu kahramanlar topluluğu, Marutlar sayesinde daima galip gelsin, erkekçe kudreti beslesin.
Işıkla en parlak olanlar, yollarında en hızlı gidenler, şanla iç içe, çeşitli güçlerle kuvvetliler.
Evet, kudretiniz büyük, kuvvetiniz sarsılmaz: bu nedenle, güçlü olan sizlerle birlikte bu topluluk da kudretli olsun.
Ruhunuz parlak, akıllarınız öfkeli: cesur topluluğunuzun ozanı esinlenmiş biri gibidir.
Kızgın okunuzu bizden hep uzak tutun ve gazabınız bize ulaşmasın.
Ey yüce Marutlar, galip isimlerinizi çağırıyoruz, memnun oluncaya dek yüksek sesle sesleniyoruz.
Silahlı, aceleci, altınla süslenmiş bedenleriyle kendilerini donatırlar: ey saf olanlar, size saf kurbanlar sunulmuştur.
Safsınız, Marutlar, kendiniz saf, kurbanlarınız da saf: size, saf olanlara saf kurban sunuyorum.
Kanunla gerçeğe geldiler, yasaya uyanlar olarak doğuştan parlak, saf ve kutsayıcılar.
Yüzükleriniz, ey Marutlar, omuzlarınızda durur, göğsünüzde altın zincirler örülmüştür.
Yağmur damlalarıyla parlayan, şimşek gibi kıvılcımlarla, alışıldık şekilde silahlarınızı savurursunuz.
Gökyüzünün derinliklerine kadar şanınız yayılır; ey tapılmaya değer olanlar, unvanlarınızı yücelterek taşırsınız.
Marutlar, bu bin katlık ev kurbanını ve ev hazinesini kabul edin.
Eğer burada, bu güçlü ozanın ilahisini dinlerseniz, ey Marutlar, çağrıya değer verirsiniz, O zaman asil kahramanlarla birlikte zenginlik bağışlayın, düşmanlarımızın zarar veremeyeceği bir servet verin.
Atlar gibi hızlı Marutlar, süslenirken şenlik izleyicisi gençler gibi dururlar, Ev etrafında güzel taylar gibi gezinirler, yağmuru döken buzağılar gibi.
Öyleyse Marutlar bize yardım etsin, lütufkar olsun, güzel Toprak ve Gök’e geniş alanlar getirsinler.
İnsan ve hayvan öldüren yıldırımınız uzak olsun. Ey Vasular, yüzünüzü nimetlerle bize çevirin.
Rahip otururken yüksek sesle sizi çağırır, evrensel cömertliğinizi ilahiyle över.
O, her şeye sahip olan Boğalar, iki yüzlülükten uzak, sizi ilahilerle çağırır.
Marutlar hızlı adamı durdurur, güçlü bir kudretle daha büyük bir gücü ezer ve küçültürler.
Şarkıcıyı nefret eden adamdan korurlar, gazaplarını kötülere yöneltirler.
Bu Marutlar yoksulu bile ayağa kaldırır; Vasular onu aktif bir kahraman olarak sever.
Ey Boğalar, karanlığı uzaklaştırın: bize çok sayıda çocuk ve nesil verin.
Ey Marutlar, lütfunuzu asla kaybetmeyelim, arabayla gelen Efendiler, onu dağıtırken geride kalmayalım.
O güzel hazineye bizim de payımız düşsün, o gerçek zenginliğe, ey Boğalar, sizin olan hazineye.
Öfke içinde insanlar su kaynakları, otlaklar ve evler için koşuşturduğunda, O zaman, ey Rudra’dan türeyen Marutlar, düşmanlarla çatışmada bizim koruyucularımız olun.
Atalarımız için pek çok övgüye değer iş yaptınız; eskiden onlar da sizi övdüler.
Güçlü adam Marutlarla birlikte savaşta kazanır, yarış atı Marutlarla ganimet elde eder.
Ey Marutlar, güçlü Kahraman bizim olsun, İnsanların İlahi Efendisi, güçlü Koruyucu, Onunla güzel diyarlara ulaşalım, suların ötesine geçelim ve kendi evimizde sizinle birlikte yaşayalım.
İndra, Mitra, Varuna ve Agni, Sular, Bitkiler ve Ağaçlar övgülerimizi kabul etsin.
Marutların kucağında barınak bulalım. Tanrılar, bizi daima nimetlerle koruyun.
Chat
Sohbet Yükleniyor...