Tüm meclis halkı toplansın: hızlı ilerleyenlerin övgüsüne başlayalım. Bugün Tanrı Savitar ne yaratmışsa, Zengin Dağıtıcı’nın nimet dağıttığı yerde olalım.
Gökten gelen bu nimetleri her iki Dünya bize bağışlasın; Varuna, İndra, Aryaman ve Mitra da öyle. Tanrıça Aditi bize zenginlik versin, Vayu ve Bhaga onu sonsuza dek bizim kılsın.
Alaca atlara binmiş Marutlar siz, kimi desteklerseniz, o kişi güçlü ve kudretli olur. Sarasvati ve Agni de ona yardım eder; kimse onun servetini elinden alamaz.
Varuna Yasa’nın rehberidir, Mitra ve Aryaman’la birlikte krallar olarak görevlerini tamamlamışlardır. İlahi ve düşmansız Aditi hızla işitir. Bunlar bizi beladan zararsızca kurtarsın.
Bu hızlı hareket eden Tanrı’nın, cömert Vişnu’nun dallarını sunularla hoşnut ederim. Buradan Rudra, Rudralığını kazandı; ey Aşvinler, İlahi yiyeceklerle dolu eve siz ulaştınız.
Parlayan Pûşan, burada bize kızma, Varutri ve Cömert olanın bize verdikleri için. Hızla hareket eden Tanrılar bizi korusun ve kutsasın, çevremizde dolaşan Vata bize yağmur göndersin.
Her iki dünya artık Vasisthalar tarafından övüldü; kutsal Mitra, Varuna ve Agni de öyle. Bu parlak Tanrılar ilahimizi en yüce kılsın. Tanrılar, bizi daima nimetlerle koruyun.
Chat
Sohbet Yükleniyor...