Zenginlik ve güç elde edebilmemiz için biz ozanlar gerçekten seni çağırıyoruz; savaşta seni çağırırlar, ey kahramanların Efendisi İndra, at yarışlarında da seni çağırırlar.
Ey harika varlık, elinde yıldırımı tutan, güçlü diye övülen, Taş Fırlatan! Bize cesaretle sığırlar ve savaş arabası atları yağdır, her zaman zafer kazananın gücü ol.
Biz, en hareketli olan, düşmanı her zaman öldüren o İndra’yı çağırıyoruz. Cesurların Efendisi, En Erkekçe Olan, binlerce gücü olan, savaşta bize yardım et ve bizi zafere ulaştır.
Rcisama gibi sen de, öfkeyle, kızgın savaşta insanları boğa gibi zorlarsın. Güneş ışığı, su ve yaşam uğruna verilen o büyük savaşta Yardımcımız ol.
Ey İndra, bize şan ve ün getir; zenginlik sağlayan, en güçlü, en mükemmel olan sen! Ey harika Tanrı, güzel yüzlü, yıldırım silahlı, bu yeri ve göğü doldurduğun şeylerle bizi de donat.
Sana sesleniyoruz, ey Tanrıların arasında Güçlü Olan, insanların Hükümdarı, yardımına ihtiyacımız var. Ey Mükemmel Tanrı, bizdeki her zayıflığı güçlendir; düşmanlarımızı kolayca yenilebilir yap.
Ey İndra, Nahusa kavimlerinde bulunan tüm güç ve cesareti ve Beş Kavim’in sahip olduğu tüm görkemli ünü getir bize; evet, tüm erkeksi güçleri birden getir.
Ya da ey Maghavan, Trksi halkında, Druhyu’larda ya da Paru halkında bulunan hangi güçlü kuvvet varsa, onu da bize tam olarak bağışla ki, zafer mücadelesinde düşmanlarımızı yenebilelim.
Ey İndra, bize mutlu bir ev ver, üç kat güçlü, üçlü bir sığınak ver. Zengin beyler ve benim için bir konut bağışla ve silahını bizden uzak tut.
Düşmanı ele geçirip ganimet peşinde koşan, cesurca saldıran ve onu yere seren o kimselerden, ey İlahi Şarkıyı Seven İndra Maghavan, hayatlarımızı sen koru.
Ve şimdi, ey İndra, bizi güçlendir; yaklaş ve savaşta bize yardım et, oklar havada uçuştuğunda, sivri uçlu mızraklar göğe yükseldiğinde.
Kahramanların bedenlerini zorladığı savaşta bize, atalarımızın sevdiği sığınağı ver. Bize ve oğullarımıza bir barınak sağla; görünmeyen her düşmanlığı uzak tut.
Ey İndra, o büyük çatışmada sen atları hızlandırdığında, engebeli yolda ve zahmetli patikada, şöhret arayan doğanlar gibi olur onlar.
Sanki dik bir yamaçtan aşağı akan nehirler gibi hızla akan, çağrıya cevap veren, yeme çekilen kuşlar gibi gelen, sürücünün iki elinde dizginlenmiş o atlar gibi.
Chat
Sohbet Yükleniyor...