Rigveda 5-56

Ey Agni, bugün altın süslerle donanmış, yiğit Marut halkını, göğün aydınlık diyarından çağırıyorum.
Senin kalbinde ne varsa, benim dileklerim de oraya yönelmiştir. Çağrına en çok yaklaşanları, korkutucu olanları da güçlendir.
Yeryüzü, cömert bir hanım gibi, armağanlarla dolu, sarsılmış ve vurulmuş olsa da neşeyle bize gelir. Ey Marutlar, saldırınız bir ayı gibi coşkulu, korkunç bir boğa gibi ürkütücüdür.
Siz ki güçlü kuvvetinizle, boyunduruğa zor bağlanan öküzler gibi, göksel taşı bile sarsarsınız, hatta dağları bile titretirsiniz.
Kalkın! Şimdi, övgülerle, sayıca çok olan, eşsiz, birlikte büyüyen bu Marut topluluğunu, bir sığır sürüsü gibi çağırıyorum.
Parlak kızıl kısrakları arabanıza bağlayın, kızıl koşum atlarını bağlayın. Direğe bağlayın, hızlı ayaklı sarı atları—koşumda en iyiler olanları direğe bağlayın.
Evet, yüksek sesle kişneyen, parlak, güçlü, görkemli bu atı da bağlayın. Ey Marutlar, yolunuzu geciktirmesin, onu arabanızda hızlandırın.
Her zaman şan kazanmayı isteyen Marutlar’ın arabasını çağırıyorum. Rodasi bu arabaya binmiştir, hoş hediyeler getiren, Marutlarla birlikte gelen.
Sizin o parlak topluluğunuzu çağırıyorum, tapınılmaya layık, arabada hızlı olan. Cömert, uğurlu, soylu doğmuş Kadın, Marut topluluğuyla birlikte orada ihtişamla parıldar.