Rigveda 5-54

Bu ilahiyi, doğal parlaklıklarında dağları yere seren Marut topluluğu için yapacağım. Yücelikleriyle tanınanların, sıcağı durduranların ve göğün yüksek yerlerinde kurban sunanların büyük gücünü söyleyin. Ey Marutlar, su zengini, yaşamı güçlendiren sizler, uzaklara seyahat eden koşumlu atlarla güçlü birliklersiniz. Yıldırımı hedefleyen kişiye Trita yüksek sesle bağırır. Sular etrafı sararken yollarında gürleyerek ilerler.
Yıldırımla parlayan, taş fırlatan Kahramanlar, rüzgâr gibi hızlı Marutlar, tepeleri yıkan sizler, sıkça dolu fırtınasıyla yağmur arzusuyla gelen, saldırılarında gürleyen, kudretli ve son derece güçlü olan sizsiniz. Ey kudretli Rudralar, gece ve gündüz boyunca, gökyüzü ve hava bölgelerinde, her şeyi sarsanlar; geniş tarlalarda gemiler gibi ilerlediğinizde, güçlü kalelere bile gelip zarar görmeyen Marutlar sizlersiniz.
Ey Marutlar, bu kahramanca kudretiniz ve görkeminiz, Güneş gibi, uzun bir yolda yayılmıştır; yolculuğunuzda, geyikler gibi boyun eğmeyen bir parlaklıkla, hiç bitmeyen yağmur sağlayan tepeyi eğdiniz. Parlak bir şekilde parladınız, ey Bilgeler, ey Marutlar, dalgalanan ağacı vurduğunuzda, sanki onu kurt gibi kemirmiştiniz. Göz nasıl yürüyene rehberlik ederse, siz de bizim bağlılığımızı uyum içinde kolay bir yola yönelttiniz.
Hiçbir zaman öldürülmeyen, mağlup edilmeyen, asla yok olmayan ya da zarar görmeyen, hazineleri tükenmeyen, kaynakları eksilmeyen kişi—ister prens olsun ister rşi—sizin yönlendirdiğiniz kimsedir. Koşumlu takımlarıyla, kahramanlar gibi birlikleri yenen dost Marutlar, su kaplarıyla yüklü olarak, pınarın akmasına izin verirler; coşkulu bir şekilde gürlediklerinde yeryüzünü tatlı Soma ile sulara boğarlar.
Yeryüzü, eğimli yollarıyla Marutlara açıktır; gökyüzü, dik inişleriyle koşanlara açıktır. Hava bölgesinin yolları sarptır, akıntılarıyla dağlar sarptır. Güneş doğduğunda neşelendiğinizde, ey cömert ve parlak Marutlar, göğün Kahramanları, atlarınız yolculukta yorulmaz ve hızla bu yolculuğun sonuna ulaşırsınız.
Omuzlarınızda mızraklar, ayaklarınızda halhallar, göğsünüzde altın zincirler vardır, ey Marutlar; arabanızda mücevherler parıldar. Alevli ışıklarla dolu yıldırımlar ellerinizde parlar ve başlarınıza konulmuş altından miğferler vardır. Ey Marutlar, hevesle göğün kubbesini sallarsınız; parlak meyvesiyle hayalin ötesinde muhteşemdir. Kudretli işleriniz parladığında, siz Takvalılar uzaktan yankılanan bir çığlık atarsınız.
Bilge Marutlar, sizler tarafından verilen, yaşamla dolu servetin arabalarını sürenler biz olalım. Ey Marutlar, o servet binlerce olsun ve bizimle birlikte kalsın, gökten kaybolmayan Tisya gibi. Marutlar, siz özlenen kahramanlarla zenginliği artırırsınız, ilahiyle donanmış rşiyi desteklersiniz. Bharata’ya bir yarış atı gücü verirsiniz ve çabuk işiten bir kral bağışlarsınız.
Ey yardıma en hızlı gelenler, sizden öyle bir servet diliyorum ki onunla insanlar arasında Güneş gibi yükselebilelim. Ey Marutlar, bu ilahimi lütufla kabul edin ki, onun gücüyle yüz kış boyunca yaşayabilelim.