Sen kuyuyu yardın, pınarları serbest bıraktın ve tıkanmış olan akıntılara huzur verdin. Ey İndra, büyük dağı açarak Dânava’yı öldürdün ve selleri serbest bıraktın. Mevsiminde engellenmiş olan pınar derinliklerini, ey Gök Gürültüsü Getiren, sen akıttın; dağın memesini sen açtın. Ey güçlü İndra, orada uzanmış olan Ejderha’yı bile öldürerek kudretini gösterdin.
İndra vahşetle o vahşi ve kudretli yaratığın silahını yere serdi. Kendini eşsiz sanmasına rağmen, ondan daha güçlü biri doğmuştu. Bu sisin çocuğu, karanlıkta yatmakta olan, tanrısal gıda ile büyüyen onu, şimşek savuran Gök Gürültüsü Getiren yıldırımıyla vurdu ve öldürdü; bu Susna, Dânava’nın öfke ateşiydi.
Hiç yaralanamaz gibi görünse de, onun iç organları Tanrı’nın yıldırımıyla sarsıldı; güçleriyle desteklenen bu yıldırım onu etkiledi. Ey Güçlü Efendi, sunulan içkilerden sonra onu savaş hevesiyle karanlık çukura serdin. O orada, güneş ışığı görmeyen karanlıkta uzanmış halde büyürken, yüksek sesli tehditlerin ardından, ilahilerle sevinç duyan Kahraman İndra onu boğazladı.
İndra, o kudretli Dânava’ya karşı silahını kaldırdığında, onunla baş edebilecek hiçbir güç yoktu. Yıldırımını fırlattığında onu vurdu ve tüm canlılardan daha aşağı kıldı. Öfkeli Tanrı, o dev ve huzursuz olan, tatlılara doymayan ve uzanmış halde duran o yaratığı yakaladı; büyük silahıyla onun yerleşim yerinde, ayaksız ve kötü konuşan canavarı yere serdi.
Kim onun gücünü durdurabilir ya da kudretini engelleyebilir? Tek başına, karşı konulmaz bir şekilde tüm servetleri alır. Bu ikisi bile —bu Tanrıçalar— İndra’nın kudretinden korkarak onun hükümranlığından çekilirler. Göksel Balta bile onun önünde eğilir ve Yeryüzü, sevgili gibi, İndra’ya boyun eğer. O bu halka tüm kudreti verdiğinde, insanlar derhal Tanrısal olana boyun eğerler.
Beş Irk’ın kahramanlarının tek efendisi olarak doğduğunu işitiyorum; halk arasında ünlü olan sensin. Bu sıfatla, dileklerim seni en son yakaladı; akşam ve sabah İndra’yı çağıran olarak. Aynı zamanda seni tam vaktinde harekete geçiren ve ozanları zenginleştiren biri olarak da işittim. Ey İndra, sana güvenen sadık Brahmanlar ne aldı senden?
Chat
Sohbet Yükleniyor...