Rigveda 5-15

Uzaklardan ün salmış, bilge Düzenleyici, kadim ve görkemli olana bir ezgi sunuyorum.
Yağ içinde taht kurmuş Asura, mutluluk verici, soylu zenginliğin sağlam dayanağı Agni’dir.
Kutsal Yasayla onlar Düzeni desteklediler, kurban yardımıyla, en yüce gökte, Doğmuş insanlar ile doğmamış olana ulaşanlar, göğün sağlam dayanağı üzerine oturmuşlardı.
Felaketi savuşturarak, çokça yiyecek sunmak için çabalarlar, o eski olana, karşı konulmaz güç olarak.
Yeni doğmuş olan düşmanlarını yensin: etrafında, öfkeli bir aslanın çevresinde durur gibi dizilmişlerdir.
Nasıl ki bir anne herkesi beslemek ve gözetmek için yayılırsa, Sen de sahip olduğun tüm gücü tüketerek, çeşitli hallere bürünerek dolaşırsın.
Güç, Tanrım, zenginlik taşıyan o geniş ırmağın olan kudretinin çevresini korusun.
Bir hırsız gibi sığınağını gizleyen sen, Atri’ye öğretinle büyük zenginlik sağladın.