Rigveda 4-58

Okyanustan tatlılığın dalgası ortaya çıktı; sapla birlikte ölümsüzlüğe döndü, Bu, kutsal yağın gizemli adıdır; fakat Tanrıların dili, gerçekten ölümsüzlüğün merkezidir.
Arıtılmış yağın adını yüksek sesle ilan edelim ve bu kurbanda saygıyla onu yüceltelim.
Böylece Brahman, dile getirdiğimiz övgüyü işitsin. Bunu dört boynuzlu Boğa çıkarmıştır.
Onun dört boynuzu, onu taşıyan üç ayağı vardır; iki başı, yedi eli vardır.
Üçlü bir bağla bağlı olan Boğa yüksek sesle kükremektedir: yüce Tanrı ölümlülere girmiştir.
Üç şekilli o yağı Tanrılar keşfettiler, inekte saklanmış, Paniler tarafından gizlenmişti.
İndra bir şeklini ortaya çıkardı, Surya bir diğerini: kendi güçleriyle üçüncüsünü Vena’dan oluşturdular.
Sayısız kanaldan iç rezervuardan aşağı doğru akan bu nehirleri düşman göremez.
Akan yağ nehirlerine bakıyorum, ve işte! Altın Kamış orada.
Nehirler gibi libasyonlarımız bir araya akıyor, özünde ve ruhunda arınarak.
Kutsal yağın akıntıları hızla aşağı doğru dökülüyor, okçudan kaçan yaban hayvanları gibi.
Bir nehrin çağlayanından aşağı fırlayanlar gibi, rüzgardan hızlı güçlü akıntılar akıyor, Şişerek akan yağ nehirleri, engelleri aşan kızıl bir koşucu gibi.
Kadınlar gibi, güzel görünümlü ve tatlı gülümseyerek Agni’ye yönelirler.
Kutsal yağın akıntıları oduna ulaşır ve Jatavedas onları sevinçle kabul eder.
Süslerini kuşanan genç kızlar gibi, düğün şölenine katılmak için hazırlanmışlar.
Soma’nın aktığı ve kurbanın hazırlandığı yere, kutsal yağın akıntıları oraya koşar.
Övgümüze bir sığır sürüsü gönder, bize seçkin mülkler bağışla.
Tanrılara sunduğumuz kurbanı taşı, kutsal yağın akıntıları saf ve tatlı dolarak akar.
Evren senin güç ve kudretine bağlıdır, denizin içinde, kalbin içinde, yaşamın içindedir.
Toplanırken, suların yüzeyinden gelen o tatlı dalgana ulaşalım.