Rigveda 1-48

Ey göğün kızı Usas, bize bollukla doğ; yüce bir görkemle doğ, ey Işık Tanrıçası; zenginliklerle doğ, ey Cömert Olan.
Atlar ve sığırlar getiren, her türlü zenginliği bağışlayan onlar, sıkça bizleri aydınlatmak için yola çıktılar. Ey Usas, sevinç seslerini benim için uyandır; bize büyüklerin zenginliğini gönder.
Usas doğdu ve şimdi yeniden doğacak olan Tanrıça arabaları süren Tanrıça’dır. Yaklaştığında zihinler ona yönelir, sanki görkemi arayanlar gibi selin üzerine.
Burada Kanva, Kanva soyunun başı, kahramanların adlarını yüksek sesle ilahilerle söylüyor – Ey Usas, sen yaklaşırken, prensler cömert armağanlara yöneltiyor düşüncelerini.
İyi bir ev kadını gibi gelen Usas, her şeyi dikkatle gözetir: tüm canlıları uyandırır, ayakları olan tüm varlıkları hareketlendirir, havadaki kuşları uçurur.
Meşgulleri yollarına gönderir, her adamı kendi işine yöneltir: hiç gecikmez, doğar doğmaz harekete geçer. Zenginliklerle dolu olan senin şafağından sonra kuşlar bir daha durmaz.
Bu Şafak atlarını güneşin doğuşunun ötesine koşmuştur: yüz araba üzerinde taşınan uğurlu Şafak, insanlara doğru ilerler.
Bakışına tüm canlı varlıklar eğilir: Ey Mükemmel Olan, ışığı getirirsin. Göğün kızı, zengin Usas, düşmanları ve kinleri yok eder.
Parlak ışığınla üzerimize parılda, ey göğün kızı Usas; bize büyük mutluluklar getir, kutsal ayinlerimizi üzerine taşı.
Ey Mükemmel Olan, sen doğduğunda her canlı varlığın soluğu ve yaşamı sende olur. Yüce arabanla taşınan Işık Hanımı, olağanüstü zenginliğinle çağrımıza kulak ver.
Ey Usas, insanlar arasında harika olan gücü kendin kazan; onunla dindar olanları kutsal ayinlere yönelt, sana övgüyle şarkı söyleyen rahipleri.
Ey Usas, gökkubbeden tüm tanrıları getir ki Soma içkimizi içsinler. Sen olduğun gibi, bize inekler ve atlar, kahramanlara uygun kuvvetler bağışla.
Etrafı parlak ışıklarla çevrili olan Usas, tüm iyi şeylerde, biçimce güzel büyük zenginlikleri bize bağışlasın; hafif emekle erişilebilecek servetler.
Ey Kudretli, eskiden Rişiler’in koruma ve yardım için çağırdığı sen, ey Usas, bağışların ve parlak ışığınla ilahilerimize lütufla cevap ver.
Sen bugün ışığınla göğün iki kapısını açtığın gibi, bize geniş ve düşmansız bir yurt bağışla. Ey Tanrıça, bize ineklerle birlikte yiyecek ver.
Her biçimde gönderilen bol servet, bol tazeleyici yiyecek, her şeyi alt eden ihtişam, kahramanlık ve zafer dolu kuvvetlere bizi ulaştır, ey servet dolu Kudretli Usas.