Yajurveda 7-1-5

Başlangıçta sadece sular, okyanus vardı. İçinde Prajapati rüzgâr haline gelerek hareket etti. Onu gördü ve bir yaban domuzu şekline girerek onu yakaladı. Onu, Viçvakarma şekline girerek sildi. O yayıldı ve yeryüzüne dönüştü, bu yüzden yeryüzüne “prithivī” yani “yayılmış olan” adı verildi. Prajapati onun içinde çaba sarf etti. Tanrıları, Vasuları, Rudraları ve Adityaları yarattı. Tanrılar Prajapati’ye dediler ki: “Bize de nesil ver.” O da şöyle dedi: “Sizi nasıl çile ile yarattıysam, siz de çile ile nesil arayın.” Onlara destek olarak Agni’yi verdi ve “Bu destekle çabalayın” dedi. Onlar da Agni’yi destek alarak çabaladılar. Bir yıl sonra bir inek meydana getirdiler. Onu Vasulara, Rudralara ve Adityalara vererek “Onu koruyun” dediler. Vasular, Rudralar ve Adityalar onu korudular. O, Vasular, Rudralar ve Adityalar için her biri üç yüz otuz üç tane üretti. Böylece toplamda bininci oldu.
Tanrılar Prajapati’ye dediler ki: “Bize binlik kurban yapılmasını sağla.” O, Vasulara Agnistoma ile kurban yapılmasını sağladı. Onlar bu dünyayı kazandılar ve (o bininciyi) verdiler. Rudralara Ukthya ile kurban yapılmasını sağladı. Onlar atmosferi kazandılar ve (bininciyi) verdiler. Adityalara Atiratra ile kurban yapılmasını sağladı. Onlar öteki dünyayı kazandılar ve (bininciyi) verdiler. Ancak atmosfer kırılmıştı. Bu yüzden Rudralar öldürücüdür, çünkü onların bir destekleri yoktur. Bu sebeple şöyle denir: “Üç gecelik ayinin ortadaki günü sabit değildir; çünkü o kaymıştır.” Ortadaki günün Ajya (Çastra) duası Tristubh veznindedir. Samyana ilahilerini okur, sonra Sodaçin’i okur ki gün sabit kalsın ve gevşek olmasın.
Bu nedenle üç gecelik ayinde, ilk gün Agnistoma, sonra Ukthya, sonra Atiratra olmalıdır; böylece bu dünyalar birbirinden ayrılır. Her gün ardışık olarak üç yüz bağışta bulunur ki bu dünyalar devam etsin. Onluk dizileri bozmamalıdır, yoksa Viraj’ı yok etmiş olur. Şimdi bininci için İndra ve Vişnu yarıştı. İndra şöyle düşündü: “Bu Visnu tüm bini ele geçirecek.” Anlaştılar; İndra üçte ikisini, Vişnu geri kalan üçte birini aldı; bu olay, “Siz ikiniz kazandınız” şeklindeki ilahide kaydedilmiştir. Bu ilahiyi okuyan kişi Achavaka’dır.
Bazıları şöyle der: “Bininci Hotr’a verilmelidir”; geriye kalan şey, Hotr’a kalandır; Hotr, alınmayanın alıcısıdır. Başkaları şöyle der: “Unnetr’e verilmelidir.” Bu, binin arta kalanıdır ve Unnetr, rahipler arasında geriye kalandır. Bazıları şöyle der: “Sadas’ta yeri olan herkese verilmelidir.” Bazıları da şöyle der: “O kovulmalı ve kendi haline bırakılmalıdır.” Diğer bazıları da şöyle der: “Brahman ve Agnidh’e verilmelidir; iki pay Brahman’a, üçüncüsü Agnidh’e. Çünkü Brahman İndra ile, Agnidh ise Vişnu ile bağlantılıdır; (bölüşüm) onların uzlaştığı şekildedir.” Bazıları da şöyle der: “Güzel ve renkli olan verilecek olandır.” Diğer bazıları şöyle der: “İki renge sahip olan ve iki yanı benekli olan verilecek olandır”; bu, binin kazanılması içindir. Gerçekten de bu binlik yürüyüştür (sahásrasyáyana). Bin tane Stotriya, bin rahip hediyesi vardır; gökler âlemi bin ile ölçülür; bu da gökler âleminin kazanılması içindir.