Yajurveda 6-6-3

Avabhrthayajus’larla sunu yapar; daha önceki yılda işlemiş olduğu günahları böylece yatıştırmış olur. Son banyosunu yapmak üzere sulara gider; Varuna sulardadır; böylece derhal Varuna’yı yatıştırır. Raksas’lar, yol boyunca ilerleyerek kurbana zarar vermeye çalışırlar; Prastotr, Saman ile birlikte ilerler, Saman Raksas’ların yok edicisidir; bu, Raksas’ların uzaklaştırılması içindir. Finali üç kez icra eder; bu üç dünya içindir; böylece bu dünyalardan Raksas’ları uzaklaştırır. Her biri finali uygular; çünkü her biri Raksas’ların istilasına uğramıştır, Raksas’ları uzaklaştırmak içindir. “Kral Varuna geniş bir yol yaptı” der, bu destek içindir. “Ey kral, yüz tedavin, bin tanen var” der; böylece ona şifa sağlar. “Varuna’nın ilmeği aşıldı” der; böylece Varuna’nın ilmeğini aşar. Samanın serildiği yerde sunu yapar; bu sunular için destek içindir; ayrıca ateş bulunan yerde sunu yapmış olur. Samanın üzerine olan sunuyu atlayarak ön sunuları yapar; saman nesillerdir; böylece Varuna’nın ilmeğinden nesli kurtarır. İki yağ kısmı sunar; böylece kurbanın iki gözünü engellememiş olur. Varuna’ya kurban sunar; böylece onu Varuna’nın ilmeğinden kurtarır. Agni ve Varuna’ya kurban sunar; böylece onu doğrudan Varuna’nın ilmeğinden kurtarır. İki art sunu yapar, samana yönelik olanı atlayarak; saman nesillerdir; böylece nesli Varuna’nın ilmeğinden kurtarır. Dört ön sunu ve iki art sunu yapar; toplamda altı olur, mevsimler altıdır; böylece mevsimlerde destek bulur. “Ey banyo, ey sel” der; bu sözle Varuna’yı yatıştırır. “Denizde yüreğin var, suların içinde” der; çünkü Varuna denizin içindedir. “Bitkiler ve sular sana girsin” der; böylece onu sular ve bitkilerle birleştirir. “Ey kutsal sular, bu sizin ceninindir” der; bu metne uygundur. Soma sığırdır; eğer damlalardan yudum alırsa, sığıra sahip olur ama Varuna onu yakalar; eğer içmezse, sığırı olmaz ama Varuna onu yakalamaz; sadece onlara dokunmalıdır, böylece sığıra sahip olur, Varuna onu yakalamaz. “Varuna’nın ilmeği çözülmüştür” der; böylece Varuna’nın ilmeğinden kurtulur. Geriye bakmadan ilerlerler, bu Varuna’dan gizlenmek içindir. “Sen yakacak odunsun, başarılı olalım” der; böylece tutuşturma çubuğuyla ateşe saygıyla yaklaşırlar. “Sen parlaklıksın; bana parlaklık ver” der; böylece kendine parlaklık kazandırır.