Yajurveda 5-7-8

Ey Agni, tutuşturma odunların, konakların, ey her şeyi bilen, dillerin, ışığın, çıtırtıların ve damlaların — kendini bunlarla yığ, her şeyi bilerek. Ateş genişletilmiş bir kurbandır; onun ne kadarı yerine getirilir, ne kadarı getirilmez? Adhvaryu ateşi yığarken neyi eksik bırakırsa, kendinden de onu eksik bırakmış olur. “Ey Agni, tutuşturma odunların, konakların…” der; bu ateşin kendini kendi üzerine yığmasıdır. Gerçekten de ateş, ateşi yığar; Adhvaryu kendinden hiçbir şeyi eksik bırakmaz.
“Ateşler dört yöne doğru ilerlesin; bu kurbanı bizim için bilerek taşısın; sade yağla zenginleşen, ölümsüz, kahramanlarla dolu olan; kutsal güç, libasyonların tutuşturma odunudur.” Kaplumbağa göklerin dünyası için yere konur. “Ateşler dört yöne doğru ilerlesin,” dediğinde yönleri tanır. “Bu kurbanı bizim için bilerek taşısın,” dediğinde, göklerin dünyasına kılavuzluk içindir. “Kutsal güç, libasyonların tutuşturma odunudur,” der. Tanrılar kutsal güç aracılığıyla göklerin dünyasına gittiler. Kaplumbağa, “kutsal güç” kelimesini içeren bir dizeyle yere konduğunda, kurban sahibi de kutsal güçle göklerin dünyasına gider.
Bu ateş burada Prajāpati’dir; hayvanlar onun soyudur; biçim vezinlerdir; tuğlaların her rengi yapılmalıdır. Kişi böylece biçim aracılığıyla soy, hayvanlar ve vezinleri elde eder. Ayrıca ateşi yığmakla, bu üçü için onu kazanmış olur.