Güçlü olanın pişmesini gözetleyenler ve “Kokusu geldi, çıkarın!” diye seslenenler, atın etinden dilek dilemek üzere bekleyenler, onların hoşnutluğu bizi harekete geçirsin.
Etin piştiği tencerenin tadım kaşığı, suyu tutacak kaplar, ısıtma için yemeklerin üzerini örten örtüler, kancalar, sepetler, hepsi ata hizmet eder.
Atın başlama yeri, oturduğu yer, dönüşü, bağlandığı yerler, içtiği şeyler, yem olarak yediği her şey tanrıların yanında seninle birlikte olsun.
Ey duman kokulu Agni, onu çıtırdatma; parlayan çömlek koku yaparak kırılmasın; sunulmuş, sevinçle kabul edilmiş, Vasat nidâsıyla sunulmuş olarak tanrılar atı kabul etsinler.
Ata serdikleri örtü, üst giysi ve altın takılar, atın bağı, bağlama ipi, tanrılara sevgili olanlar gibi sunulurlar.
Eğer biri seni, kuvvetle sürülüp binilerek topuğu ya da kırbaçla vurduysa, nasıl ki kurbanda kepçeyle sunular paylaştırılıyorsa, seninle ilgili her şeyi kutsal güçle düzene koyuyorum.
Güçlü atın otuz dört kaburgasını, tanrıların akrabasını, balta keser; eklemleri kusursuzca birleştirin; her bir parçasını açıklayarak kesin.
Tvastr’ın atı için bir kesici vardır; iki tutucu da vardır, âdet böyledir; senin uzuvlarının sıraya koyduğum parçalarını ateşte yuvarlak parçalar hâlinde sunuyorum.
Sevgili özün seni üzmesin gelişin sırasında; balta bedeninde kalmasın; açgözlü ve beceriksiz bir kesici, eklemleri ıskalayarak uzuvlarını bıçakla parçalamasın.
Sen aslında ölmedin, zarar da görmedin; kolay yollarla tanrılara gidiyorsun; sarı dorular ve benekli olanlar artık senin koşum arkadaşların oldular; at, eşeğin boyunduruğu altına girdi.
İnek serveti, at serveti, adamlar ve oğullar, her türden bolluk bize gelsin; Aditi bize günahsızlık bağışlasın; çokça sunuyla dolu at, bize krallık kazandırsın.
Chat
Sohbet Yükleniyor...