Yajurveda 4-3-11

İşte bu, ilk parlayan şafaktır; yeryüzüne girmiştir ve onun içinde hareket eder; yeni gelin olarak anneleri doğuran bir anne olur; üç büyüklük ona eşlik eder. Cezbedici şafaklar, süslenmiş, ortak bir doğum yerinde ilerlerler; güneşin eşleri, bilge olanlar, ışıkla bir bayrak yaparak, yaşlanmayan, tohumca zengin olarak hareket ederler. Üçü kutsal düzen yolunu izlemiş, üç kazan ışıkla gelmiş, biri nesli korur, biri gücü, bir diğeri ise dindarın yasasını korur. Dördüncüsü dört Stoma’nınkine dönüşmüştür, ey bilge kişiler, kurbanın iki kanadına dönüşerek; Gâyatrî, Triṣṭubh, Jagatî ve Anuṣṭubh vezinlerini koşarak, ilahiyle bu göğü taşımışlardır. Yaratıcı bu dünyayı beşle düzenledi, onlar için beşer beşer kardeşler oluşturduğunda; onların birleşimiyle beş güç ilerler, çeşitli şekillere bürünerek. Otuz kız kardeş belirlenmiş yere gider, aynı işareti takarak; bilge kişiler mevsimleri yayarlar, bilenler, ortalarında vezinlerle birlikte, parlaklık içinde dolaşırlar. Parlayan, bulutları kuşanır, güneşin yollarını, ilahi geceyi; çok biçimli hayvanlar doğduğunda, annelerinin kucağında etrafa bakınırlar. Ekāṣṭakā, çileyle bir çocuk doğurmuştur, o büyük İndra’dır; onunla tanrılar Asuraları alt etmiştir, kudretiyle Asura öldürücü olmuştur. Siz beni, genç olmayanı, genç kıldınız; doğruyu söyleyerek bunu istiyorum; onun sevgisini siz nasıl aldıysanız ben de öyle alayım; sizden biri diğerinin yerini almasın. Her şeyi bilen o, sevgimi aldı; bir destek buldu, sığlığı kazandı; onun sevgisini siz nasıl aldıysanız ben de öyle alayım; sizden biri diğerinin yerini almasın. Beş şafağı beş sağım takip eder, beş isimli ineği beş mevsim izler; beş yön, on beşli Stoma ile tesis edilmiştir, tek dünya üzerinde eşit başlarla. İlk parlayan, kutsal düzenin çocuğudur; biri suların kudretini taşır, biri güneşin yollarında hareket eder, biri sıcaklıkta, Savitar biri üzerinde hüküm sürer. İlk parlayan, Yama’larla birlikte bir ineğe dönüşmüştür; sütü bol olan sen, mevsimden mevsime bizim için süt sağ. Parlak boğalarla birlikte, bulutla ve ışıkla gelen, tüm biçimlerde olan, alacalı, bayrağı ateş olan; ortak görevini yerine getirerek, yaşlılığı getirerek geldin, ey yaşlanmayan şafak. Ey hanım, mevsimlerin ilki olarak geldin, günleri önde götüren, nesiller doğuran; ey Uṣas, sen teksen, birçok yerde parlıyorsun; yaşlanmayan sen, her şeyi yaşlandırırsın.