Tanrılardan üç nesil önce doğmuş olan bitkileri kutlarım; kahverengi olanların yedi ve yüz meskeni vardır. Ey anne, yüz meskenin, bin de filizin vardır; bu yüzden yüz kudretle onu benim için iyileştirin. Çiçeklerle, filizlerle, meyve veren ve vermeyenlerle, zafer kazanmış atlar gibi, bitkiler yardımda güçlüdür. Ey bitkiler, ey anneler, sizi selamlıyorum, ey tanrıçalar; gidin, pisliği taşıyın, pisliği yok edin. Açvattha ağacında yeriniz, Parna ağacında meskeniniz yapılmıştır; eğer bu adamı kurtarırsanız, hakikaten inekler sizin payınız olacaktır. Bu bitkileri elimle kuvvetle tuttuğumda, hastalığın ruhu yok olur, canlı yakalanana karşı olduğu gibi. Bitkiler bir araya geldiğinde, meclisteki prensler gibi; hekim bilgedir, Rakşaşaları öldüren, hastalıkları alt eden. Annenizin adı “Giderici”dir, siz de yardımcılarsınız; siz kanatlı ırmaklarsınız, ne varsa kötü olanı uzaklaştırın. Biriniz diğerine yardım etsin, biri diğerine destek olsun; tüm bitkiler hep birlikte bu sözümü gerçekleştirsin. Bitkilerin gücü otlaktan dönen inekler gibi yükseldi; kazanç elde etmek isteyenlerin içinde, ey insan, senin özüne doğru. Her türlü engelin ötesine, hırsızın kaleme yürüdüğü gibi ilerlediler, bitkiler bedendeki tüm pisliği silkip attı. Senin özüne konmuş olanlar, her uzvuna girmiş olanlar, senin hastalığını geri püskürtsün, korkunç bir arabulucu gibi. Ey hastalık, kartalla, mavi alakargayla, rüzgârın hızıyla uçup git, kasırgayla yok ol. At bakımından zengin, Soma bakımından zengin, kuvvet ve güçle dolu, onun selameti için tüm bitkileri buldum. Meyveli olanlar, meyvesiz olanlar, çiçek açanlar, çiçeksiz olanlar, Bṛhaspati tarafından yönlendirilenler, bizi sıkıntıdan kurtarsınlar. Kralı Soma olan bitkiler ve toprağa girenler; sen onların en yücesisin, bizi uzun yaşama yönelt. Gökyüzünden düşerken bitkiler şöyle dedi: “Bizim yaşarken ulaştığımız kimse kötülüğe düşmez.” Şimdi duyanlar ve uzaklara gitmiş olanlar, hepsi burada toplanarak ona şifa versin. Sizi çıkaran zarar görmesin, sizin için beni gönderen de zarar görmesin; tüm iki ayaklılarımız ve dört ayaklılarımız hastalıktan uzak olsun. Bitkiler, kral Soma ile konuşur: “Bizi Brāhmaṇa’nın hazırladığı kişi için, ey kral, biz onu selamete ulaştırırız.”
Chat
Sohbet Yükleniyor...