Ey Agni, o kurban, o sunu ki sen her yönden kuşatıyorsun, gerçekten tanrılara ulaşır. Ey Soma, cömert insan için sahip olduğun o harika yardımlar, bunlarla bizim yardımcımız ol. Agni baştır. Ol. Ey Soma. Bu senin meskenlerindir. Tanrı Savitr’in o yüce görkemi ki biz onu düşünürüz, dualarımızı harekete geçirsin diye.
Bizim, tanrılar topluluğuna karşı düşüncesizlikle, zayıf anlayışla, insana özgü şiddetle yaptıklarımızı, ey Savitr, tanrılar ve insanlar arasında bizi günahsızlığa yönelterek düzelt. Doğruluğun harekete geçiricisi, ibadetlerin ilham vericisi Sarasvati kurbanı tesis etti.
Şimşeğin genç kızı, çok yönlü yaşamın sahibi, kahramanın eşi Sarasvati, bize ibadet aşkı versin; tanrıçalarla uyum içinde, ozana zarar görmemiş bir koruma ve eşsiz bir gözetim sağlasın. Pusan bizim için ineklerin izinden gitsin, atlarımızı korusun, bize ganimet kazandırsın.
Parlak olan senin bir parçandır, başka bir sunuya layıksın, gündüz ve gece gibi farklı renklerde, gökyüzü gibisin; tüm sihirleri desteklersin, ey kudretli olan, burada lütfun uğurlu olsun, ey Pusan. Onlar kendi güçleriyle kuvvet kazandılar; kubbeye çıktılar, geniş bir taht kurdular; Vişnu, neşe veren güçlü olanı desteklediğinde, kuşlar gibi sevdikleri otun üstüne oturdular.
Güçlü ozana, Marutlar ordusuna çeşitli övgüler sunun; gücüyle güce direnen, neşeliler için, ey Agni, yeri titreten onlar içindir. Tüm Tanrılar. Ey Tüm Tanrılar. Gök ve yer bu kurbanı bugün tanrılar arasında yerleştirsin, başarılı ve göğe dokunan olsun.
Eskiden doğmuş ebeveynleri yeni şarkılarla getirin, kutsal düzenin yerine; ey gök ve yer, tanrılar topluluğuyla birlikte bize gelin; korumanız büyüktür. Agni’yi övgüyle uyandırın, ölümsüz olanı tutuşturun; o, sunularımızı tanrılar arasında yerleştirsin.
Sunuyu taşıyan, ölümsüz, hevesli elçi, iyi eğilimli olan Agni, duamızla birleşsin. Şifa olsunlar. Her ödül için.
Chat
Sohbet Yükleniyor...