Tanrıyı, her şeyi bilen tanrıyı, düşünceyle ileri getir; o bizim kurbanlarımızı düzgünce taşısın. Hotr kurban için ileri yönlendirilir, tanrıların hizmetkarı olarak; örtülü bir araba gibi parlak, o kendisi sağlığı bilir. Bu Agni, ölümsüz soydan bizi kurtarır, o ki güçten güçlüdür, hayata adanmış tanrıdır. Seni, ey her şeyi bilen Agni, Ida’nın yerine, yerin göbeğine yerleştiriyoruz, sunuyu taşımak için. Ey nazik görünümlü Agni, tüm tanrılarla birlikte, yün yatağından yapılmış doğum yerine ilk olarak otur; sadeyağla zengin, Savitar için, kurbanı güzelce yönlendir.
Ey Hotr, kendi dünyanda otur, bilge olarak; kurbanı iyi eylemlerin doğum yerine yerleştir. Tanrılar için hevesle, onlara sunuyla kurban yap; ey Agni, kurban edene büyük güç bahşet. Hotr, Hotr’un yerine oturdu, bilge olarak; parıldayan, ışıldayan, usta, yeminler ve öngörüyle aldatılmayan, çok zengin, binlerce taşıyan, temiz dilli Agni. Sen elçisin, sen bizim koruyucumuzsun; ey boğa, bizi daha iyi talihlere yönlendir; ey Agni, soyumuzun, torunlarımızın bedenlerinde koruyucusu ol, eksilmeyen ve parlak.
Ey tanrı Savitr, haz verici şeylerin efendisi, sürekli yardım edici, biz senin talihine geliyoruz. Gökyüzü ve yer, büyük olanlar, bu kurbanı bizim için karıştırsın, bizi destekle desteklesin. Ey Agni, seni, nilüferden Atharvan çıkardı, her rahibin başından. Seni, bilge Dadhyañc, Atharvan’ın oğlu, Vrtra’yı öldüren, kaleleri yıkan biri olarak yakar. Seni, Pathya Vrsan yakar, düşmanların en iyi yok edicisi, her savaşta ganimet kazanan.
İnsanlar da desin ki: “Agni doğdu, Vrtra’yı öldüren, her savaşta ganimet kazanan.” Onu, ellerinde çember gibi, doğan bir çocuk gibi taşıyorlar, halkın güzel kurbancısı Agni. Tanrılara sunmak için en çok zenginlik bulan tanrıyı getir; o kendi doğum yerine otursun. Her şeyi bilenin içine, sevgili misafiri doğum yerinde dinlenmeye koy; hoş bir yerde, evin efendisi olarak. Agni, Agni tarafından yakılır; bilge, genç, evin efendisi, sunuyu taşıyan, ağzında kepçeyle. Sen, ey Agni, Agni tarafından, bilge bilge tarafından, iyi iyi tarafından, yoldaş yoldaş tarafından yakılırsın. Onu parlatırlar, bilge olanı, yarışmalarda galip geleni, evlerinde güçlü olanı.
Tanrılar kurbanla kurban yaptılar; bunlar ilk yasalar idi; bu büyük güçler gök kubbede dolaşır, orada eski Sadhya tanrıları bulunur.
Chat
Sohbet Yükleniyor...