Yajurveda 3-4-7

Kutsal düzeni destekleyen, doğrulukla dolu olan Agni Gandharva’dır; onun Apsarasları “güç” olarak adlandırılan bitkilerdir; o kutsal gücü ve hükümdarlığı korusun, onlar da bu kutsal gücü ve hükümdarlığı korusun; ona selam olsun, onlara selam olsun. Bütün Samansları barındıran bütünleşmiş güneş Gandharva’dır, onun Apsarasları “etkin” olarak adlandırılan ışınlardır. Güneş ışınlarıyla kutsanmış Candramas Gandharva’dır; onun Apsarasları “parlayan” olarak adlandırılan Naksatralardır. Kanatlı ve etkin kurban Gandharva’dır, onun Apsarasları “övgü” olarak adlandırılan kurban ücretleridir. Her şeyi yaratan zihin, Prajapati Gandharva’dır; onun Apsarasları “ilahi” olarak adlandırılan Rc ve Saman ayetleridir. Hızlı ve her yere ulaşan rüzgar Gandharva’dır; onun Apsarasları “zevkler” olarak adlandırılan sulardır. Ey âlemlerin efendisi, yukarıda ve burada evleri olan, bize kahramanlarla dolu, yıl boyunca süren bir refah ve kesintisiz zenginlik ver. En yüce hükümdar, efendilerin efendisi olan ölüm Gandharva’dır; onun Apsarasları “âlemler” olarak adlandırılan tüm varlıklardır. İyi bir yurdu, iyi serveti olan, iyilik yapan, ışığı tutan Parjanya Gandharva’dır; onun Apsarasları “ışıldayan” olarak adlandırılan şimşeklerdir. Okunu uzağa gönderen, acımasız olan ölüm Gandharva’dır; onun Apsarasları “ürkek” olarak adlandırılan çocuklarıdır. Sevilen, arzuyla bakan aşk Gandharva’dır; onun Apsarasları “yakıcı” olarak adlandırılan düşüncelerdir; o kutsal gücümüzü ve hükümdarlığımızı korusun, onlar da bu kutsal gücümüzü ve hükümdarlığımızı korusun; ona selam olsun, onlara selam olsun. Ey âlemlerin efendisi, yukarıda ve burada evleri olan, bu kutsal gücü ve kutsal işi geniş ve büyük bir koruma ile koru.