Yajurveda 2-3-10

Yeni çıkan şey taze tereyağı oldu; sürünen şey saflaştırılmış tereyağı oldu; sertleşen şey sade yağ (ghee) oldu.
Sen Aşvinler’in nefesisin; o nefes kimden geliyorsa, o sana versin; selam olsun! Sen Indra’nın nefesisin; o nefes kimden geliyorsa, o sana versin; selam olsun! Sen Mitra ve Varuna’nın nefesisin; o nefes kimden geliyorsa, onlar sana versin; selam olsun! Sen Tüm Tanrıların nefesisin; o nefes kimden geliyorsa, onlar sana versin; selam olsun!
Sade yağın akışı, ölümsüzlük yolu, Indra tarafından verilmiş, Marutlar tarafından sunulmuş; seni Vişnu gördü, sonra Ida seni ineğin içinde harekete geçirdi.
Tanrı Savitr, seni yaşam için, hayat için serbest bıraksın; Pavamana Stoma ile, Gayatra (Saman) yolu ile, Upançu (Graha)’nın gücü ile; tanrı Savitr seni yaşam için, hayat için serbest bıraksın; Brhat ve Rathantara Stoma’sı ile, Tristubh yolu ile, Çukra (Graha)’nın gücüyle; tanrı Savitr seni Agni’nin ölçüsüyle, Jagati yolu ile, Agrayana (Graha)’nın gücüyle serbest bıraksın.
Ey Agni, onu yaşam ve parlaklık için canlandır; ey Varuna, ey Soma, ey kral, onun neslini sevimli kıl; ey Aditi, bir anne gibi ona koruma ver; ey Tüm Tanrılar, ki o yaşlılığa ulaşabilsin.
Agni canlı doludur; o, ağaçlar sayesinde canlıdır; bu canlılıkla seni de canlı kılıyorum. Soma canlı doludur; o, bitkiler sayesinde canlıdır; kurban canlı doludur; o, kurban ücretleriyle canlıdır; Brahman canlıdır; Brahmanlar sayesinde canlıdır; tanrılar canlıdır; ölümsüzlük sayesinde canlıdır; atalar canlıdır; onlar Svadha çağrısıyla canlıdır. Bu canlılıkla seni de canlı kılıyorum.