Gücün dürtüsü önceden bu Soma’yı, bitkilerde ve sularda bulunan efendiyi sıktı; onlar bizim için tatlılıkla dolsun; biz Purohita’lar olarak krallığı koruyalım. Gücün dürtüsü bu dünyayı ve her yandan tüm bu dünyaları kapladı; o, yüceliği bilerek dolaşır, bizim için soy ve refahı artırır. Gücün dürtüsü bu gök üzerine ve tüm bu dünyalar üzerine kral olarak kondu; bilge olan cimriyi cömert yapsın ve tüm yiğitlerle birlikte bize servet bağışlasın. Ey Agni, bize konuş; bize karşı dostça ol; ey dünyanın efendisi, bizi ileri taşı; sen bize servet verensin. Aryaman bizi yüceltsin, Bhaga yüceltsin, Brhaspati yüceltsin, tanrılar ve cömert olan yüceltsin; söz tanrıçası bize cömert davransın. Aryaman, Brhaspati, Indra, bize armağan vermeye sevk etsin, Söz, Vişnu, Sarasvati ve güçlü Savitr. Soma kral, Varuna, Agni’yi yakalarız, Adityalar’ı, Vişnu’yu, Surya’yı ve Brahman (rahip) olan Brhaspati’yi. Tanrı Savitr’in dürtüsüyle, Açvinlerin kollarıyla, Pusan’ın elleriyle, Sarasvati’nin, sözün, bağlayıcının bağıyla seni Agni’nin egemenliğiyle meshediyorum, seni Indra’nın ve Brhaspati’nin egemenliğiyle meshediyorum.
Chat
Sohbet Yükleniyor...