“Cennete geldik; cennete geldik,” der; gerçekten de gökler dünyasına gider. “Seni görmekten yoksun olmayayım; sende ne hararet varsa, onunla ezilmeyeyim,” der; bu, metne uygundur. “Sen iyisin, ışınların en iyisisin; sen yaşam verensin, bana yaşam bağışla,” der; gerçekten de bu nimeti çağırır. Vişnu’nun adımlarını atan kişi bu dünyadan düşer, çünkü Vişnu’nun adımları gökler dünyasından atılır. İlahiyatçılar şöyle der: “Vişnu’nun adımlarını gerçekten o atar ki, düşmanının bu dünyalarını ele geçirdikten sonra tekrar bu dünyaya döner.” “Şimdi bu yönlerden, bu gökten düşmanım Falan’ı dışlıyorum,” dediğinde, gerçekten de düşmanının dünyalarını ele geçirdikten sonra tekrar bu dünyaya döner. “Işıkla birleşmiş bulunuyorum,” der; gerçekten de bu dünyada dinlenir. “İndra’nın dönüşünü döndürürüm,” der; İndra ötedeki güneştir; gerçekten de onun dönüşünü döndürür. Sağa döner; gerçekten de kendi gücü etrafında döner; bu nedenle insanın sağ tarafı daha güçlüdür; gerçekten de güneşin dönüşünü döndürür. “Soyla birleşeyim, soy benimle birleşsin,” der; gerçekten de bu nimeti çağırır. “Yakıldın ey Agni, benim için parılda; seni yakarak ey Agni, ben de parıldayayım,” der; bu, metne uygundur. “Kurban zengin olsun; ben de zengin olayım,” der; gerçekten de bu nimeti çağırır. Garhapatya içinde çok çeşitli işler yapılır; Agni, arıtıcıya adanmış iki dizeyle Garhapatya’ya saygı sunar; gerçekten de ateşi arıtır, kendisini arıtır; iki taneyi destek için kullanır. “Ey evin efendisi Agni,” der; bu, metne uygundur. “Yüz kış boyunca,” der; “yüz kış boyunca seni tutuşturayım,” demek olur. Oğlunun adını zikreder; gerçekten de onu yiyecek yiyici yapar. “Bu duayı soy için ışık getirsin diye ediyorum,” der; hiç oğlu olmayan bunu söylemeli, gerçekten de ona parlak ve görkemli bir oğul doğar. “Bu duayı Falan’a ışık getirsin diye ediyorum,” der; oğlu olan bunu söylemeli; gerçekten de ona parlaklık ve görkem verir. Kurbanı yükleyip de onu serbest bırakmayan kişi destekten yoksun olur. “Seni kim yükledi? O seni serbest bıraksın,” der; Kim (Ka) Prajapati’dir; gerçekten de Prajapati ile onu yükler, Prajapati ile serbest bırakır, destek için. Adak, çözülmezse, (kurban edeni) yakabilir; “Ey adakların efendisi Agni, adak borcumu yerine getirdim,” der; gerçekten de adak borcunu çözer, kefaret için, yanmayı önlemek için. Kurban uzaklaşır ve geri dönmez; kurbanın geri getirilmesini bilerek kurban eden kişiye geri döner; “Kurban oldu, vücut buldu,” der; bu kurbanın geri getirilmesidir ve onunla kurbanı geri getirir. Bir ateş kurduğu halde yandaşı olmayan kimse üstünlük kazanamaz; gerçekten de bir Brahman’ın yoldaşları sığırlardır. Kurban ettikten sonra doğuya doğru bir adım atmalı ve “Ey Agni, sığırla, koyunla, atla zengindir kurban eden,” demelidir; yoldaşını kazanır, bin sığır elde eder, soyundan güçlü biri doğar.
Chat
Sohbet Yükleniyor...