Bu yoğurtla karıştırılmış Soma suları burada Indra için sıkıldı. Gök gürültüsü taşıyan, doru atlarınla evimize gel ve onları seni neşelendirene kadar iç! Ey Indra, bu Somas’lar övgülerle birlikte senin zevkin için hazırlandı. Hoş içkiden iç ve şarkılarımızı dinle; şarkıyı seven, ilahiyi ödüllendir! Ey Sabardugha, ilahiye ilham veren, bugün sana sesleniyorum. Sen bol bol süt veren inek gibisin, Indra; kesintisiz ve bol besin sağlayansın. Ey güçlü Indra, yüksek dağlar bile senin yolunu kesemez. Eğer sen birine —örneğin benim gibi seni öven birine— zenginlik vermek istiyorsan, kimse seni engelleyemez. Akan içkinin yanında oturarak hangi yaşamsal gücü elde ettiğini kim bilir? Bu Tanrı hoş yüzlüdür; içkiden neşelenerek kudretiyle kaleleri yıkar. Ne zaman kuralsız adamı yerinden atıp cezalandırsan, ey Maghavan Indra, çokça arzulanan bitkimizi zenginlik için güçlendir! Tvashtar, Brahmanaspati ve Parjanya göksel sözümüzü korusun; Aditi ve oğulları, kardeşler, bizim için o yenilmez ve kurtarıcı kelâmı korusun! Sen hiçbir zaman sonuçsuz kalmazsın, ey Indra; ibadet edeni asla terk etmezsin. Ama şimdi, ey Maghavan, tanrısal cömertliğin her geçen gün daha da fazla dökülüyor. Ey Vritra’yı en iyi öldüren, doru atlarını koş, Indra, çok uzaklardan gel! Yücelerle birlikte buraya, ey Maghavan, güçlü olan, Soma içkisini içmek için gel! Ey Gök gürültüsüne sahip olan, sadık ibadet edenler dün sana içki sundular. O hâlde, ey Indra, bugün övgü sunan bu kişinin sesine kulak ver; evimize yaklaş!
Chat
Sohbet Yükleniyor...