Sağılmamış inekler gibi, ey kahraman, sana yüksek sesle sesleniyoruz ve seni övüyoruz; göksel ışığı gören sensin. Bu hareketli dünyanın Rabbi, hareketsizin de Rabbi sensin, ey Indra! Zenginlik ve güç kazanmak için seni çağırırız, ey Indra; savaşta seni çağırırız, at yarışında seni çağırırız, çünkü sen kahramanların efendisisin! Size, armağanlar veren Indra’yı öveceğim; çünkü o hazine bakımından zengindir ve ilahicilerine bin kat zenginlik sağlar. Tıpkı ahırdaki ineklerin buzağılarına böğürmesi gibi, biz de şarkılarımızla bu harika Tanrı’yı, saldırıları durduran, değerli içkiden hoşlanan Indra’yı yüceltiriz. Soma akan kutsal törende, hızlıca yardım etsin diye rahipler yüksek sesle şarkılarla çağırırlar; o, bardın koruyucusu, size zenginlik bulan Indra’dır. Gerçek bir müttefik olan Bereket’le birlikte, etkin adam ganimeti elde eder. Ey çokça çağrılan Indra, seni bir marangozun sağlam tahta tekerleği eğmesi gibi şarkıyla eğiyorum. Ey Indra, lezzetli içkiden iç ve sütlü içkimizle neşelen! Bizim iyiliğimiz için dostumuz ol, şölenin ortağı ol, bilgeliğinle bizi iyi koru! Çünkü sen—ibadet edene gel!—bize zenginlik sağlayacak büyük nimetleri bulacaksın. Ey Maghavan, sığırlar için kendini doldur, ey Indra, atlar için de kendini doldur! Vasishtha, aranızdaki en aşağı olanı bile göz ardı etmeyecektir. Bugün sıkılmış olan Soma’mızın yanında tüm Marutlar istekle içsin! Ey dostlar, başka hiçbir şeyi yüceltmeyin; böylece hiçbir keder sizi rahatsız etmesin! İçki döküldüğünde yalnızca güçlü Indra’yı övün ve övgülerinizi tekrar tekrar söyleyin!
Chat
Sohbet Yükleniyor...