Tükettiğim çeşitli yiyecekler, altınım, atlarım, ineklerim, keçilerim ve koyunlarım—her nerede olursa olsun, her ne aldıysam hediye olarak—Agni, rahip, onu hayırlı bir sunuya dönüştürsün!
Kurban yoluyla ya da kurbansız, atalar tarafından verilmiş ya da insanlarca bağışlanmış, kalbimi neşe ile aydınlatan her hediye—Agni, rahip, onu hayırlı bir sunuya dönüştürsün!
Ey tanrılar! Usulüne uygun olmayan biçimde yediğim yiyecek, vermeyi niyet ettiğim ya da etmeyeceğim, Brahmanlara verilmesi amaçlanan yiyecek—güçlü Vaisvanara (Agni)’nin kudretiyle bu yiyecek bana hayırlı ve bal gibi tatlı olsun!