Bize servet getir, yolumuza çıkma, ey Arati; kurban ödülünü bize ulaştırılırken bizden esirgeme! Kin gücüne, başarısızlık gücüne, Arati’ye tapınıyorum!
Ey Arati, seni temsilci olarak tayin ettiğin danışmanına da saygı gösteriyoruz. Benim dileğimi başarısızlığa uğratma!
Tanrıların verdiği dileğimiz gece ve gündüz gerçekleşsin! Arati’nin peşine düştük. Arati’ye tapınıyorum!
Sarasvati’yi (söz), Anumati’yi (hoşnutluk) ve Bhaga’yı (refah) çağırmaya gidiyoruz. Tanrılar çağrıldığında hoş, balla kaplı sözler söyledim.
Vak Sarasvati (konuşmanın tanrıçası) ile çağırdığım kişiye, düşüncenin yoldaşına, bugün inanç ulaşacak, kahverengi soma tarafından verilecek.
Ne dileğimizi ne de sözümüzü boşa çıkarma! Hem İndra hem Agni bize servet getirsin! Bugün bize bağış yapmak isteyen herkes Arati’nin hoşnutluğunu kazansın!
Uzaklaş, ey başarısızlık! Silahını geri çeviriyoruz. Seni baskıcı ve delici biri olarak biliyorum, ey Arati!
Sen hatta kendini çıplak bir kadına çevirir, insanların uykusuna girer, Arati, insanın düşüncesini ve niyetini boşa çıkarırsın.
Büyük ve geniş boyutlu olan, tüm bölgelere nüfuz eden altın saçlı Nirriti’ye (şanssızlık tanrıçası) tapındım.
Altın yastıklar üzerinde yatan, altın giysili, altın tenli güzel Arati’ye tapındım.
Chat
Sohbet Yükleniyor...