Ey davul, sesinle düşmanların içine cesaretsizlik ve yürek zayıflığı taşı! Onlara anlaşmazlık, korku ve dehşet yerleştiriyoruz: onları bastır, ey davul!
Zihinlerinde, görüşlerinde ve yüreklerinde sarsılmış olarak, düşmanlar korkuyla kaçsınlar, biz kurbanımızı sunduğumuzda!
İnek derisiyle kaplı tahta bir alet olarak, her kabilede yerini almış sen, ghee (saf yağ) ile yağlandıktan sonra sesinle düşmanların içine korku sal!
Ormandaki vahşi hayvanların insandan korkarak kaçtığı gibi, sen de ey davul, düşmanlara bağır, onları korkut ve zihinlerini altüst et!
Nasıl keçiler ve koyunlar kurttan korkarak kaçar, sen de öylece, ey davul, düşmanlara bağır, onları korkut ve zihinlerini altüst et!
Kuşların kartaldan korkarak uçtuğu gibi, gündüz ve gece aslanın kükremesinden ürktükleri gibi, sen de, ey davul, düşmanlara bağır, onları korkut ve zihinlerini altüst et!
Davul ve antilop derisiyle bütün savaş tanrıları düşmanları korkutmuştur.
İndra kendini gösterdiğinde ayak seslerinin yankısıyla ve gölgesiyle, düşmanlarımız, art arda gelen saflarıyla titremelidir!
Yay kirişinin vınlaması ve davulların sesi, düşman ordularının gittiği yönlerde haykırmalı!
Ey güneş, onların görmesini engelle! Ey ışınlar, onların peşinden koşun! Ayaklarına yapışın, ellerinin gücü tükendiğinde üzerlerine çökün!
Ey güçlü Marutlar, Prisni’nin çocukları, İndra ile birlikte düşmanları ezin; kral Soma, kral Varuna, Mahadeva ve ölüm tanrısı Mrityu ve İndra da ezsin!
Bu bilge tanrılar orduları, güneşi sancak olarak taşıyarak düşmanlarımızı yenecektir! Zafer olsun!