Kendini öven büyücüyü (yatudhana) ve Kimidin’i buraya getir, ey Agni! Çünkü ey tanrı, övüldüğünde iblisin yok edicisi olursun.
Ey yükseklerde duran, kendi gücüyle yenen Agni Gatavedas! Sadeyağdan ve susam yağından pay al, büyücüleri inletsin!
Büyücüler ve yutan (atrin) Kimidin bağırsın, inlesin! Ey Agni ve İndra, bu sunumumuzu lütufla kabul edin!
Agni ilk yakalayan olsun, İndra güçlü kollarıyla onları uzaklaştırsın! Her büyücü geldiğinde kendini belli etsin ve “Ben oyum!” desin!
Senin kudretini görelim istiyoruz, ey Gatavedas; büyücüleri bize göster, ey insanları gören varlık! Hepsi, senin ateşinle kovalanarak, kendilerini açığa vurarak bu yere gelsinler!
Tut onları, ey Gatavedas; sen bizim hayrımıza doğdun! Ey Agni, elçimiz ol ve büyücüleri bağırt!
Ey Agni, büyücüleri zincire vurulmuş halde buraya sürükle; sonra İndra yıldırımıyla onların başlarını koparsın!
Bu sunu, köpüğü nasıl sürüklüyorsa, büyücüleri de buraya sürüklesin! Büyüyü yapan erkek ya da kadın, kimse, burada kendini açıkça belli etsin!
Kendini öven bu büyücü buraya geldi: onu sevinçle karşılayın! Ey Brihaspati, onu boyun eğdir; ey Agni ve Soma, onu delip geçin!
Ey soma içen İndra! Büyücünün soyunu öldür ve onu boyun eğdir! Kibirli iblisin hem yakın hem uzak gözünü söküp düşür!
Ey Agni Gatavedas! Nerede bu gizlenmiş yutucu yaratıkların (Atrin) soyunu görürsen, orada tılsımımızla kuvvet bulmuş olarak onları öldür! Ey Agni, onların soyunu yüz kat delerek yok et!
I, 16. Kurşunla Yapılan, Büyücülere ve Cinlere Karşı Büyü
Dolunay gecesinde sürüler hâlinde ortaya çıkan yutucu iblislere karşı, güçlü olan ve büyücüleri öldüren Agni bize cesaret versin!
Kurşuna Varuna bereket verir, Agni yardım eder. Kurşunu bana İndra verdi; o kesinlikle büyüyü ortadan kaldırır.
Bu kurşun Vishkandha’yı (kötü ruhu) alt eder, yutucu Atrinleri yere serer; Pisaka türünden bütün soyları bu kurşunla ezdim!
Eğer ineğimizi, atımızı veya ev halkımızdan birini öldürürsen, biz seni bu kurşunla deleriz; böylece kahramanlarımızı öldüremezsin!