Agasringi bitkisiyle Rakṣasa, Apsaras ve Gandharva’lara karşı büyü

Ey bitki, seninle Atharvanlar ilk Rakṣasa’ları öldürdü; seninle Kaśyapa öldürdü, seninle Kanva ve Agastya da onları yok etti.
Seninle Apsaras ve Gandharva’ları dağıtıyoruz. Ey Agasringi (Odina pinnata), Rakṣasa’ları dürt (aga), kokunla hepsini uzaklaştır!
Guggulil, Illi, Naladi, Aukshagandhi, Pramandani adlı Apsaras’lar — nehirlere, suların geçitlerine, rüzgârla savrulur gibi gitsinler! Gidin oraya, ey Apsaras’lar, çünkü artık tanındınız!
Aśvattha (kutsal incir) ve nyagrodha (banyan) gibi büyük, tepeye uzanan ağaçların büyüdüğü yere gidin, ey Apsaras’lar, çünkü artık tanındınız!
Altın ve gümüş salıncaklarınızın olduğu, zil ve lavtanın çaldığı yere gidin, ey Apsaras’lar, çünkü artık tanındınız!
Şifalı otların en kudretlisi geldi buraya. Ey Agasringi Arataki, keskin boynuzunla (tikṣma-śṛṅgi) del onları!
Küçük saçlı, dans ederek gelen Apsaras’ların eşi Gandharva’nın iki muṣkasını (testislerini) eziyorum, śepasını (fallusunu) kesiyorum!
İndra’nın yüz uçlu, tunçtan yapılmış korkunç mızraklarıyla Gandharvaları delip geçsin — onlar ki adakları ve avaka kamışını yerler.
İndra’nın yüz uçlu altın mızraklarıyla Gandharvaları delsin — onlar ki adakları ve avaka kamışını tüketir.
Avaka kamışını yiyen, su içinde kıvılcım gibi yanıp parlayan tüm Piśāca’ları, ey bitki, ezip yok et!
Biri köpek gibi, biri maymun gibi. Gencecik, güzel saçlı, yakışıklı biçimde kadına musallat olan Gandharva’yı güçlü büyümüzle kovuyoruz.
Bilirsiniz, Apsaras’lar sizin eşlerinizdir, siz de Gandharva’lar onların eşisiniz. Uzaklaşın ey ölümsüzler, ölümlülerin peşine düşmeyin!