Adama: “Karın var mı?” diye sorulsa, o da: “Yok.” dese, bununla da yalanı kasdetmiş olsa, (talak açısından) ona bir şey lazım gelmez. Nitekim adamın: “Benim karım yoktur.” sözü, talak niyetine ihtiyaç duyan bir kinaye ifadesi sayılır. Adam yalanı kasdetmiş olsa, ama talakı kasdetmemiş olsa, boşama vaki olmaz.
Aynı şekilde adam: “Bana hizmet eden, beni memnun eden bir karım yoktur.” yahut “Ben karısı olmayan kimse gibiyim.” dese veya bir niyette bulunmasa durum yine aynıdır, boşanma vaki olmaz; çünkü kinayede şart koşulan niyet bulunmamaktadır. Eğer bu lafızla boşamayı kasdetmiş olursa, o vakit talak vaki olur; çünkü niyete sahiplik eden bir kinaye olmuş olur.