1 İyi düşünce, en iyi erdemdir… (3). Ahura Mazda’nın ihtişamı ve parlaklığıyla donanmış Kutsal Ölümsüzler’in (Amesha Spenta) düzenine göre, bu kutsanmış haoma’yı sunarız. Bu yaşayan ineği ve bu düzenli olarak yetiştirilmiş bitkileri sunarız.
2 İyi amaçlarla bu haoma sunusunu, inek sunusunu ve bitki sunusunu kurallara uygun şekilde sunarız. İyi amaçlarla haoma suyunu sunarız; gök kubbeye ve bulutlara da aynı şekilde sunarız.
3 Bu bitkileri, kurban dallarını, dualarla karılmış taze yapılmış içecekleri, doğru inançla yapılan ritüelleri, kutsal ilahileri ve onların sunuşlarını, Ahura Mazda’nın oğlu olan senin, ey kutsal ateş, önünde doğru biçimde sunarız. Hepsi de Mazda tarafından yaratılan iyi şeyler olarak sunulur.
4 Ahura Mazda, Kutsal Ölümsüzler ve doğrulukla ilişkili olan kutsal Sraosha (itaat) için ve kutsal ateş için, en yüce düzenin hizmetkârı olarak sunarız.
5 Doğruluğun efendileri olan günlerin sabah saatleri için, sabahın efendisi olan doğrular için, halkın ve kabilelerin doğrulukla hükmedenleri için, geniş görüşlü Mithra için, çok işiten, dağlara ve dört köşeye hükmeden, güçlü ismiyle anılan kutsal Râma Hvastra için sunarız.
6 Rapithwin gününün efendisi olan doğrular için, artışı sağlayan mevsimsel zamanların doğruları için, en iyi doğruluk olan Ateş ve Ahura Mazda’nın oğlu için sunarız.
7 Öğle sonrası saatlerinin efendisi olan doğrular için, büyük kahramanların ve bölgelerin doğruları için, büyük Ahura’nın hükümdarlığı ve kutsal su tanrısı Apam Napat için ve Mazda tarafından yaratılmış kutsal sular için sunarız.
8 Gün batımı zamanının efendisi olan doğrular için, tüm insan soyunu kapsayan zarathuştra soyunun doğruları için, kutsal kişilerin iyi ruhları için, soylular ve halklar için, bilgeliğe ulaşmış olanlar için, iyi davranış ve iyi öğretileriyle tanınanlar için, zafer kazandıran Verethraghna için ve üstünlük sağlayan ilahi güçler için sunarız.
9 Gece başlangıcının efendisi olan doğrular için, ev halkının doğruları için, Sraosha için, zaferli ve kutsal olan, artışı sağlayan güçle donanmış olan için; adaletli Rashnu ve tam ölçüm sağlayan Arshtat için, artışı sağlayan ve bolluk getiren ruhlar için sunarız.
10 Ayın efendileri olan doğrular için, ayın evrelerine göre belirlenen kutsal geceler için, ayın tamlığına ulaşanlar için sunarız.
11 Mevsimlerin efendileri olan doğrular için, Maidhyozaremya, Maidhyoishema, Paitishhahya, Ayathrima, Fraorevishtrima, Maidhyaairya ve Hamaspathmaedaya günlerinin doğruları için, yılın bölümlerinin efendileri için sunarız.
12 Tüm bu doğruluk efendileri için, üçlü ve dörtlü sınıfların kutsal önderleri için, doğruluğun en iyi olduğu, Mazda tarafından Zerdüşt’e bildirilen ve Zerdüşt’ün öğrettiği hakikat için sunarız.
13 Ahura ve Mithra için, yüce, ebedi, doğrulukla parlayan göksel yıldızlar için, kutsal düşünceyle yaratılan yıldız Tishtrya için, ay ve güneşin bilgisiyle parlayan Aurvat-aspa’nın kavmi için, tüm halklara hükmeden Ahura Mazda’nın ve Mithra’nın kutsal hükmü için; (…gün…) Ahura Mazda’nın yüce görkemi ve parlak gücü için; (…ay…) kutsal kişilerin iyi ruhları için sunarız.
14 Ey Ahura Mazda’nın oğlu kutsal ateş! Seni ve tüm kutsal ateşleri adarız. İyi niyetle yaratılmış tüm sulara ve bitkilere, Mazda’nın yarattığı tüm bereketli şeylere sunarız!
15 Kutsal yasa tarafından bildirilen, Zerdüşt tarafından duyurulmuş ve Mazda’yı tanımaya götüren iyi inanç olan kutsal dini sunarız.
16 Kutsal dağın yüceliği, Mazda tarafından yaratılan kutsal yüksek dağlar, iyi amaçlar ve iyi düşünceler, doğru öğretiler ve doğru hükümdarlıklar için sunarız.
17 İyi inançla kutsanmış olanlara, doğruluğu bilen, güçlü, yüce örnek kişiler için sunarız!
18 Hayvanların ve bitkilerin, insanların doğası, cinsiyeti, düşüncesi, ruhu, rüzgarı, yıldızların düzeni ve ışığın yaratılışına kadar her şeyin kutsallığı için, tüm kutsal yaratılmışlar için, kutsal düzenin efendileri için sunarız.
19 En yüce kutsal önderlik için, mevsimlerin, ayların ve günlerin efendileri için, sabahın hükümdarı olan kutsal efendi için sunarız!
20 (zôt u râspî) Bu kutsanmış haoma’yı sunarız, bu yaşayan ineği ve düzenli olarak yetiştirilen bitkileri sunarız.
21 İyi amaçlarla, bu haoma, inek ve bitki sunularını, haoma suyunu, göğe ve bulutlara sunarız.
22 Bu bitkileri, kurban dallarını, dua ve çalışmayla yoğrulmuş içecekleri, doğru inançla oluşturulan ilahileri, ilahi öğretileri, taze hazırlanan içecekleri, ateşin önünde Ahura Mazda’nın oğlu adına, Mazda’nın tüm iyi yaratıkları adına sunarız.
23 Ahura Mazda’nın görkemi ve parlaklığı, kutsal Mithra ve Râma Hvastra için,
24 Yüce güneş tanrısı Hvarexshaeta, kutsal Aurvat-aspa ve yukarı havada süzülen rüzgar için, bu senin, ey rüzgar, kutsal düşünceyle yaratılmış kutsallığın içindir, ilahi bilgelikle yaratılmış, doğru dinle bağlanmış olan içindir.
25 Kutsal söz, kutsal yasa, Zerdüşt’ün getirdiği doğru din, Mazda’yı tanımaya götüren yoldur; onun saf sözü, hakikati gören kulağa ulaşan ilahi anlayıştır.
26 Ey Ahura Mazda’nın oğlu kutsal ateş! Seni ve tüm kutsal ateşleri adarız. Yücelerin doruğunda, Mazda tarafından yaratılmış kutsal tahtında oturan ateş için.
27 Tüm ilahi varlıklar için, kutsal olan ruhlar için, doğru yolda olan, ilk iman sahiplerinin ve sonrakilerin iyi ruhları için, adı yüksek olan kutsal için sunarız.