Yazıklar olsun o namaz kılanlara,
Diyanet Vakfı
4, 5. Yazıklar olsun o namaz kılanlara ki, onlar namazlarını ciddiye almazlar.
Kurtubi Tefsiri
İşte (böyle) namaz kılanların vay haline ki,
3- Namaza Gereken Dikkati Göstermek;
“İşte (böyle) namaz kılanların vay haline!” Yani onlar için bir azâb vardır. Buna (“veyl; vay haline” lâfzına) dair açıklamalar daha önce birkaç yerde (mesela, el-Bakara, 2/79. âyet, 1. başlıkla) geçmiş bulunmaktadır.