Ve sen, onun ne olduğunu nereden bileceksin?
Diyanet Vakfı
10, 11. Nedir o (Haviye) bilir misin? Kızgın ateş!
Kurtubi Tefsiri
Onun ne olduğunu sana ne bildirdi?
“Onun ne olduğunu sana ne bildirdi?” âyetindeki
“Onun ne olduğu” lâfzının aslı; şeklindedir. Sonuna “he” sekt (susuş) için gelmiştir. Hamza, el-Kisai, Yakub ve İbn Muhaysın vasl halinde “he” getirmeksizin:
“Onun ne olduğunu… ateştir” diye okumuşlar, fakat vakf yaptıklarında onunla (he-i sekt ile) vakıf yapmışlardır. Buna dair açıklamalar daha önce el-Hâkka Sûresi’nde (69/19-34. âyetlerin tefsirinde) geçmiş bulunmaktadır.